谢谢

Thanks, Sheila

谢谢你,席拉

Mona, the goody bags, tell us.|梦娜 请告诉我们义卖物品有哪些 | Thanks, Sheila.|谢谢你,席拉 | First, we have the pink-ribbon breast cancer cookie.|首先是粉红缎带乳癌饼干

Thank you, my Sherpas

谢谢了,"搬运工

Oh, you!"|"你是谁!" | Thank you, my Sherpas.|谢谢了,"搬运工" | Surely.|份内之事!

Thanks, Sheryl

谢谢

And I want everyone to have at least a little salad.|我希望每个人都至少来一点沙拉 | Thanks, Sheryl.|谢谢 Sheryl | Honey.|亲爱的

for that slobbering introduction

谢谢你充满口水的介绍

Thank you, windbag,|多嘴的家伙 | for that slobbering introduction.|谢谢你充满口水的介绍 | Hello, everybody!|大家好!

Thanks, smarty-pants

谢谢 你这小机灵

I think it's "La."|是 "La" | Thanks, smarty-pants.|谢谢 你这小机灵 | - Hello? Uh yeah, it's me.|- 喂? - 呃 是我

That smugness of yours really is an attractive quality. Thank you

你装模作样真确实很有魅力质量 谢谢

Hey, I'm glad for the kid.|嘿... | That smugness of yours really is an attractive quality. Thank you.|你装模作样真确实很有魅力质量 谢谢 | It was either that or get my hair highlighted. Smugness is easie...

That is so sweet. Thank you

你太好了,谢谢

Well, you do.|事实如此 | That is so sweet. Thank you.|你太好了,谢谢 | Is this where you play?|你在这里练琴?

So-so, thanks

马马虎虎,谢谢

Surviving ,thanks 勉强凑和 | So-so, thanks马马虎虎,谢谢. | Bearing up ,bearing up .马马虎虎

Thank you so much. That was great. - Hang on

太谢谢你了,那太棒了 - 等一下

Okay, I'm just gonna take a real quick one. Let me take it. Let me take it, Sophi... | - Thank you so much. That was great. - Hang on.|- 太谢谢你了,那太棒了 - 等一下 | Nice to meet you guys. Bye-bye.|很...

Spoon, watch out, man! -Thanks a lot, Farber

斯普,小心点 -谢谢你,法伯

-Shit. -You have been deemed hazardous.|-靠 -你被认为存... | -Spoon, watch out, man! -Thanks a lot, Farber.|-斯普,小心点 -谢谢你,法伯 | Oh, mother-damn! She shot at you with her eyes closed!|我靠,她开枪...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant