谢谢

You bet. - Okay

一定会转达 - 行吧

Just tell him Judy Tokuda said hello.|告诉他德田朱蒂向他问好 | - You bet. - Okay?|- 一定会转达 - 行吧 | Thanks.|谢谢

Yeah, it kind of reminds me of early Chagall

让我想起了早期的夏加尔(巴黎画派)

- It's nice. - Thanks.|- 不错 - 谢谢 | Yeah, it kind of reminds me of early Chagall.|让我想起了早期的夏加尔(巴黎画派) | Elegant, but whimsical.|典雅,却出人意表

Qui,ca va. Et toi

还不错,你呢

bonjour,Philippe.ca va? 你好,菲利普. 最近怎么样啊? | Qui,ca va. Et toi? 还不错,你呢? | ca ba bien,merci. 我很好,谢谢.

Have a little v-j day party of your own

你们自己也可以开个抗日胜利派对

Here.|给 | Have a little v-j day party of your own.|你们自己也可以开个抗日胜利派对 | Thanks,lieutenant.|谢谢 中尉

DX: distance

(远程)

TU: thank you(谢谢) | DX: distance(远程) | NR: number(数字)

我在new glarus. )

New glarus,I'm in new glarus. ( New glarus

Come and get me-- now. ( 过来接我,现在 ) | New glarus,I'm in new glarus. ( New glarus,我在new glarus. ) | No,thanks,I brought my own. ( 不用了,谢谢,我自己有 )

New glarus,I'm in new glarus. ( New glarus

我在new glarus. )

Come and get me-- now. ( 过来接我,现在 ) | New glarus,I'm in new glarus. ( New glarus,我在new glarus. ) | No,thanks,I brought my own. ( 不用了,谢谢,我自己有 )

Your pen. Keep it

你的笔 - 留着吧

Nope, that's what you call damn fine reporting.|没,我们称之为精确报道 | Your pen. Keep it.|- 你的笔 - 留着吧 | You're welcome! Thank you!|- 不用谢! - 谢谢!

Harold, I think there's a concept you better start warming up to

哈罗德,我觉得你最好开始明白一件事

Sir, no, thank you, sir.|长官,不用,谢谢,长官 | Harold, I think there's a concept you better start warming up to.|哈罗德,我觉得你最好开始明白一件事 | Sir?|长官?

Pa. - Memphis

爸 - 孟菲斯

Keep it down.|小声点 | - Pa. - Memphis.|- 爸 - 孟菲斯 | - Go get them, tiger. - Thanks, Ma.|- 让他们看看你的厉害 - 谢谢,妈妈

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas