谢天谢地

Thank God

谢天谢地

God, no.|老天,没有 | Thank God.|谢天谢地 | - Look at that one, isn't it adorable? - Which one?|-那包包很漂亮吧? -哪一个?

Thank goodness

谢天谢地

重点讲解 小老鼠急切地呼唤着唯一的救星,谢天谢地(Thank goodness)你在这儿. 他问,能不能帮他把洗衣机关掉. 词组turn off表示,关掉,关上.

Thand goodness

谢天谢地

Heavens! 天啊! | Thand goodness! 谢天谢地! | Wow! 哇!

Thank heavens

(感谢上帝!/谢天谢地. )

It's your lucky day. (你真走运. ) | Thank heavens! (感谢上帝!/谢天谢地. ) | I hit the jackpot!( 我中头彩了! )

Good riddance, goodbye

谢天谢地,再见

Will be the same|会带来相同的爱恋 | Good riddance, goodbye...|谢天谢地,再见... | Happy birthday!|生日快乐!

Great, good riddance

太好了,谢天谢地

Fine.|好吧 | Great, good riddance.|太好了,谢天谢地 | Fine, then.|好吧

TGIF=Thank God Its Friday

谢天谢地,星期五到了

blue Monday 黑色星期一 | TGIF=Thank God Its Friday. 谢天谢地,星期五到了! | bootleg 紧身牛仔裤

TGIF: Thank God it's Friday

谢天谢地,星期五到了

blue Monday 黑色星期一 | TGIF=Thank God It's Friday. 谢天谢地,星期五到了! | bootleg 紧身牛仔裤

Thank goodness,Jack

谢天谢地

Hold on.|抓好了! | Thank goodness,Jack.|谢天谢地 Jack | The armada's still out there. The Endeavor's coming up hard to starboard,|舰队全都还在 他们正向咱们的右舷推进

Well, thank goodness

哦 谢天谢地

- Real dull. Awful. - It's no problem.|让人变得迟钝 真可怕 对我来说还好 | Well, thank goodness.|哦 谢天谢地 | A lot of people would resent having to do this.|大多数人做这个都会不高兴的

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人