谚语

weather proverbs

气象谚语

weather prospects 天气展望 | weather proverbs 气象谚语 | weather radar 气象雷达

Sexism in English proverbs

英语谚语中的性别歧视

203.Pragmatic advantages of English acronyms in Chinese reports 汉语新闻报道中... | 204.Sexism in English proverbs 英语谚语中的性别歧视 | 205.Cultural differences in greetings: Chinese and English 英汉...

Diligence redeems stupidity

勤能补拙 . 中国谚语

Diligence overcomes difficulties. Sloth makes them. 勤劳克服... | Diligence redeems stupidity. 勤能补拙 . 中国谚语 | Discontent is the first step in progress of a man or a nation. 不满足是一个人或一个民...

Proverbs are well-spoken words

谚语是精彩的言辞

Knowledge comes from diligence.--知识源于勤奋. | Proverbs are well-spoken words.--谚语是精彩的言辞. | Praise the bridge he goes over.--过河莫忘搭桥人.

In those homely sayings was couched the collective wisdom of generations

在那些朴实的谚语中蕴含着几代人集体智慧的结晶

e.g. One cannot have wisdom without living life. 一个... | In those homely sayings was couched the collective wisdom of generations.在那些朴实的谚语中蕴含着几代人集体智慧的结晶. | wise adj. 聪明的,英明...

explaining proverbs

(解释谚语)

44. describing emotions (描绘\\述心情) | 45. explaining proverbs (解释谚语) | 46. asking about signs and meanings (谈论符号及其含意)

Foreignization and Domestication in Proverb Translation

谚语翻译中的归化与异化

从语用学角度看小说对话的翻译 On the Translation of Nov... | 谚语翻译中的归化与异化 Foreignization and Domestication in Proverb Translation | 英汉翻译基础课程实验设计及应用 On Design and Application of ...

Many a true word is spoken in jest

很多认真的话都被当作笑话讲了. (谚语)

28、 jest--取笑,开玩笑 | many a true word is spoken in jest . 很多认真的话都被当作笑话讲了. (谚语) | don't jest about serious things . 正经事不要开玩笑.

He is ignorant to a proverb

他不懂得这句谚语

13. He will finish it in no time. 他将永远不可能完成此事. | 14. He is ignorant to a proverb. 他不懂得这句谚语. | 15. They made an example of the boy. 他们以这个孩子为榜样.

So, that's-that's got to be a proverb from the Urals

所以这...这就是乌拉尔来的一条谚语

the donkey for nine.|毛驴能活九年 | So, that's-that's got to be a proverb from the Urals.|所以这...这就是乌拉尔来的一条谚语 | It makes no sense to me whatsoever.|无论如何对我都没有意义

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢