谋杀

munitions

弹药

municipal 市的 | munitions 弹药 | murder 谋杀

A Murderer

杀人者

robbery 盗窃(罪) | A murderer 杀人者 | murder 谋杀(罪)

Nah, man

不是的

It was the year of the cheese steak depression...|那年正赶上奶酪牛排大萧条 结果百业俱废 | Nah, man.|不是的 | I mean, it's the murder capital.|那是个 "谋杀之都" 谁他妈的想要住在那里?

THE NEW YORKER

纽约客

帕慕克不带感情的真知灼见,与阿拉伯花纹式的内省观察,让人联想起普鲁斯特. ......而将读者带回16世纪伊斯坦布尔细密画家的谋杀事件,也像汤玛斯.曼的>般具有音乐性,他探索民族的灵魂. --约翰.厄普戴克(John Updike)>(The New Yorker)

Well, not necessarily

这不尽然

That's murder.|这肯定是谋杀 | Well, not necessarily.|这不尽然 | Could have happened postmortem.|这也可能是死后才留下的

nouveau

新

或许布朗即是以其名字,暗示她继承了耶稣及抹大拉的马利亚的血统. 又或许抹大拉的马利亚是智慧的化身,而Sophie被谋杀的父亲,则来自抹大拉的马利亚外甥之血统. 也可能Neveu仅是法语中代表"新"(Nouveau)一字之双关语.

Octavius

屋大维

本游戏是以历史上著名的'凯萨之死'为故事的主轴,叙述猛将 阿古利巴(Agrippa)的父亲遭人诬陷为谋杀凯萨的嫌疑犯而下狱,为了洗刷父亲的冤屈,故与身为凯萨之侄的好友 屋大维(Octavius)发挥各自擅长的武艺与智慧,一同调查事件的真相,

offending

不精细的

offenceofmurder 谋杀罪 | offending 不精细的 | offensiveodorcontrol 臭气防止

overdose

服藥過量

目前正在调查杰克逊死因的洛杉矶警察局局长威廉-布拉顿10日在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时表示:"我们将以尸检结果中的证据为基础决定是(将杰克逊案)定为谋杀(homicide)案还是服药过量(overdose)案.

overload

超载

2006年3月24日,由>杂志主办的"第二届中国CFO高峰论坛暨2005中国CFO年度人物颁奖典礼"隆重举行. 作为特约主持,汤谷良教授以"CEO谋杀CFO"的漫画,指出一个CFO"责任超载"(OVERLOAD)的问题,并进而引出了一系列嘉宾的精彩演讲.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"