调用的

active border

活动中的边界

"Active Association","活动关联" | "Active Border","活动中的边界" | "Active call","活动中的调用"

Combiner

合并器

然后这些值可以通过 合并器(combiner) 返回给信号的调用者. 合并器是这样一种工具,它接收插槽调用的结果(可能没有结果,也可能有100个结果;程序运行时才知道),并且把它们合并成单一的结果返回给调用者.

Service Contract

服務契約

单向(One-way)消息交换:客户端的信道通过单向的消息交换模式向服务端发送消息,消息一旦抵达传输层马上返回,从而达到异步服务调用的效果;注:部分内容节选自>第四章:服务契约(Service Contract)

side effect

边缘效应

通常,实例变量无需显式的设置 (set) 和获取 (gotten) ,通常这作为方法调用的边缘效应 (side effect) 而产生. 一个具有公有实例变量的恰当例子,是类仅作为数据结构,没有行为. 亦即,若你要使用一个结构 (struct) 而非一个类 ( 如果 java 支持结构的话 ) ,

a frisson of

颤抖

be consumed with 被...吞噬 | a frisson of 颤抖 | culinary 厨房的, 烹调用的, 厨房用的

Function should return a value

函数应该返回一个值,否则与定义时的说明类型不匹配

? Extra parameter in call 'fun' 调用函数fun时给出了多... | ? Function should return a value 函数应该返回一个值,否则与定义时的说明类型不匹配. | ? Illegal use of pointer 指针被非法引用,一般是使用了非法的...

handler

处理程序

ASP.NET HTTP 处理程序(Handler)是响应对 ASP.NET Web 应用程序的请求而运行的程序HTTP 模块(Module)是一个在每次针对应用程序发出请求时调用的程序集.

runnable

可运行的

程序还没有开始运行线程中的代码. 在程序开始运行之前还又一些簿记工作要做. 一旦调用了start方法,该线程就成为可运行的(Runnable)了. 一个可运行线程可能实际上正在运行,也可能没有,这取决于操作系统为该线程提供的运行时间.

serialization

串行化

我想我还漏了一个重要的问题:串行化(Serialization). 这是实现跨进程调用的关键技术. 在COM中串行化使通过列集(marshaling)和散集(unmarshaling)完成的,列集过程的复杂程度因参数类型而异,简单的入WORD或float只需按二进制序列填到数据包中,

定义了动态变量的一个子类型:wArray,数组

include "warray.h

#include "wroutine.h" 定义了动态变量的一个子类型:wRoutine,调用函数或过... | #include "warray.h" 定义了动态变量的一个子类型:wArray,数组 | #include "wtable.h" 定义了动态变量的一个子类型:wTable,表,或者是字...

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚