调整片

anti-aircraft

防空

antenna tilt control 天线俯仰控制 | anti-aircraft 防空 | anti-balance tab 反补偿片;反平衡调整片

face up

面朝上

缝纫工人无需翻转调整裁片,只要双手从各扎上取下裁片对缝即可,据统计这一改进使得缝纫车间的效率提高至少2%以上. 由于既能很好地解决色差问题,又不会降低整体的生产速度,格柏专家建议在自动化裁剪系统中,采取面朝上(face up)排板方式.

fixed disk

固定盘

以一个或多个不可更换的硬磁盘作为存储介质,故又称为固定盘(fixed disk). 还有一种是可更换盘片的硬盘,称为可换式硬盘. 硬盘大部分组件都密封在一个金属体内,这些组件制造时都做过精确的调整,用户无须也不应再作任何调整.

loader

换片员

第二摄影助理和换片员(loader). 第一摄影助理(1st AC)负责对焦,换镜头,threading the film和maintaining the camera. 第一摄影助理从来不应该离开摄影机. 第一摄影助理每次总是让灯光技术员设法调整灯光使散射光不要射到镜头上.

trim size

地图或海图纸修整后的尺寸

trim sheet 纵倾计算表 | trim size 地图或海图纸修整后的尺寸 | trim tab 纵倾调整片

trim size

切净尺寸

trim plate 调整片 | trim size 切净尺寸 | trim stability 调节稳定性

balancing ring

均衡圈

"balancing motor","均衡电动机;均衡马达" | "balancing ring","均衡圈" | "balancing tab","均衡调整片"

elevators

升降舵

配平控制允许飞行员通过对飞机升降舵(Elevators)上的调整片(Tab,又叫做补翼)的调整来抵消一定速度区间内对提升力(Lift)的影响. 由发动机和螺旋桨产生的扭力也会对机身造成影响,对副翼和方向舵的配平可以解决这个问题.

automatic slip regulator

自动滑移调整器

automatic slide stainer 自动染片机 | automatic slip regulator 自动滑移调整器 | automatic slot milling machine 自动铣槽机

right aft service door

右后使用舱门

right 右 | right aft service door 右后使用舱门 | right aileron and trim tab 右副翼和调整片

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地