谁的

Along you came lulling me with your serenade

是谁到我身边唱起了情歌

当我想忘记爱情去勇敢生活 Just when I left love behind and braved on... | 是谁到我身边唱起了情歌 Along you came lulling me with your serenade; | 当初的爱情匆匆走过 Love of yesteryear passed swiftly like...

Whoever just masturbated in the bathroom

不管是谁在厕所里打手枪

Right now.|现在 | Whoever just masturbated in the bathroom...|不管是谁在厕所里打手枪... | would you mind going back and cleaning your man-sauce off the mirror?|你介意回去并且并且把镜子上你的"男人果酱...

But who is more ignorant

但是谁才更愚昧无知呢

And, for this, they call us backwards.|但只因这个 他们就称我们逆时代潮流 | But who is more ignorant?|但是谁才更愚昧无知呢? | The man who cannot define lightning...|那些不懂得雷电的人...

Who cares how much more talented|he may be than you

谁在乎他是否更有才

You gotta buck up here, Tuggboat.|振奋起来,拖船|(拖船:牵引船只的动力船... | Who cares how much more talented|he may be than you?|谁在乎他是否更有才? | If he cries, you cry harder, man.|他要哭,你就哭得更...

Who is the most careful in your family

你们家谁最细心

27. She works more carefully than I do. 她工作比我更仔细.... | 28. Who is the most careful in your family? 你们家谁最细心? | 29. I think it's the most beautiful time of year. 我认为这是一年中最美好的时...

Nibbles. Who still says "nibbles

小点心,这年头谁还说"小点心

I hope there's some nibbles, because I'm ravenous.|我希望有些... | Nibbles. Who still says "nibbles"?|小点心,这年头谁还说"小点心"? | Fuck the nibbles. What was with the homoerotic tension?|去他的小点心...

who okayed this? Some people like it

谁说这好看了? 有人就是喜欢

It's handbags with little dogs in them.|和把小狗装在手袋里 | who okayed this? Some people like it.|谁说这好看了? 有人就是喜欢 | I like how you dress.|我喜欢你的打扮

By the way, I found out who's been fixing those outmodes

我知道谁在修理旧款机

Has any mother ever had a better son?|我是天下最幸福的妈妈 | By the way, I found out who's been fixing those outmodes.|我知道谁在修理旧款机 | So tomorrow, these babies...|他和那票...

Who owns it

谁拥有它

They've remodeled it completely.|他们完全重建了它. | Who owns it?|谁拥有它? | l heard it was some law firm downtown.|我听说是市中心的一家法律公司.

my pals

不開心會想起谁

16、如果點名的人说喜欢妳,妳會怎麽样-- i like him too. | 17、不開心會想起谁-- my pals | 18、失戀會做什麽--fancy

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐