谁也不...

kulak

富农

自私利益的"富农"(kulak)而遭到驱逐人们怀疑他16岁的儿子继承了父亲的敌对阶级本质斯蒂伪科学芬在谁也不熟悉他的莫斯科寻求庇护部分是要躲避狂热分子这个年轻作者在从事这个五谷杂粮工程的时候受到生活在特殊历史时期的意识的指导,

Magog

美哥格

这些地方在我们的世界中被称为哥革(Gog)和美哥格(Magog). 但土人则称为翁格(Ung)和蒙古尔(Mongul),每个地方都有一种不同的人居住着. 住翁格的是哥革人,住在蒙古尔的是鞑靼人. 皇家对这些马匹真是爱护备至,谁也不能对它们有任何侵犯.

Noch mal

再来一遍

niemand 没人,谁也不 | Noch mal! 再来一遍 | notieren A 记录;开价

Mike Nichols

迈克.尼科尔斯

美国 / 迈克 尼科尔斯 (Mike Nichols)苦难-史蒂文.斯皮尔伯格导演,胡比.戈德堡(whoopi goldberg)在片中饰西莉,恐怕当初所有看过该片的人谁也不会想到饰演如此悲剧性人物的胡比.戈德堡日后会出演搞笑的喜剧电影>系列,

NORTH COUNTRY

北方风云

作为候选人,当然谁也不希望与>(North Country)中弗朗茜丝-麦克多蒙(Francis McDormand)这样三次获得提名的人展开竞争,因为评委们很容易会对脸熟的她再网开一面.

One-Legged Goose

一条腿的鹅

None Of Us Knew我们谁也不知道 | One-Legged Goose一条腿的鹅 | Kissing The Mirror吻镜子

a square meal

丰盛的一顿饭

Let's call it all square shall we 咱们谁也不欠的了,对吧? | a square meal 丰盛的一顿饭 | fair and square 正中目标,毋庸置疑 = fairly and squarely

Suffolk

萨福克

他报道过"萨福克(Suffolk)的红岩和珊瑚岩的基部以下,发现了一系列矿化的骨器. "莫尔挖出的一组骨器是三角形的(图2.4). 他在报告中说:"这些是用又平又宽的鲸骨做的,......现在变得很脆了,谁也不可能再修饰它们了......

Tom

托姆

"托姆(Tom)则说:"重要的数学结构基本上汲取自外在世界,它们不可理喻的多样性只能在现实中才能找到依据,谁也不能理性地否认这个看法. "这些观点强调了数学对象的客观性和数学起源的经验性,具有一定的合理性,

anda

简化的新药申请

此次修改新增加了271(e)(5)条款, 其中规定如果专利权人或新药申请(NDA)的持有人在接到仿制药申请人的通知后45天内谁也不提请侵权诉讼, 简化的新药申请(ANDA)的申请人(即仿制药申请人)可以针对专利权人或NDA持有人要求法院

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐