谁也不...

admirable

敬佩啊

Not by you or anyone else. 你休想 谁也不可能 | Admirable. 敬佩啊 | Good day,Excellency. 祝一切都好 主教大人

Ammon

阿蒙神

菊石动物(ammonoid)的名字,得自古埃及长着羊头的阿蒙神(Ammon). 阿蒙神头上长着的螺旋形角,与菊石的盘绕状外壳非常相似. 史前人类可能意识到菊石是一种奇特的石头,但是谁也不知道当时人们是怎样看待菊石的. 公元88年,

ALL BY MYSELF

孤单一人

All by Myself 孤单一人 | When I was young 当我年轻的时候, | I never needed anyone 我谁也不需要,

Cassandra

卡珊卓

「卡珊卓(Cassandra)是希腊神话里的悲剧角色,她是特洛伊国王的女儿,因为阿波罗求爱不成,对她施予诅咒:凡她说出口的预言将百发百中,然而谁也不信以为真.

Have you got your chequebook with you

你支票本带来了没有

You are way out of line. 你实在是太过分了. | Have you got your chequebook with you? 你支票本带来了没有? | Every man worth his salt. 谁也不是白吃饭的.

decentralization

分权

可以这么说,"分权"(decentralization)一词的第一个字母在通用汽车公司是大写的"D",而在雪佛兰分部却是小写的"d". 战前,雪佛兰分部的集权观念比起费希尔车身分部有过之而无不及,但是,谁也不会怀疑它的生产效率.

Good day,Excellency

敬佩啊

- Admirable.你休想 谁也不可能 | - Good day, Excellency.敬佩啊 | - Mr. Kellerman...祝一切都好 主教大人

Attempted to expound

我们试图领悟

And each to each a child 彼此有如孩童. | Attempted to expound 我们试图领悟 | What neither understood. 这其中谁也不懂的妙处.

Attempted to expound

努力去解答

And each to each, a Child -- 一位对于另一位,是个孩子 - | Attempted to expound 努力去解答 | What Neither -- understood -- 谁也 - 不懂的事情 -

in the depths of winter

在隆冬

Nobody knew the depth of her love for the child.谁也不知道她对这孩子的爱有多深. | in the depths of winter在隆冬 | 30.certificate of disinfection 消毒检验证书

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐