课税

allowance

免税额

"人"(person)指根据第Ⅲ部或第Ⅶ部(视属何情况而定)应课税的人;"子女"(child)指任何应课税的人的子女,或该人的配偶或前任配偶的子女,不论该子女是否婚生,并包括该人或其配偶各自的或两人共有的领养子女或继子女;"免税额"(allowance)指根据本部给予的免税额;

fringe benefits

额外利益

与受雇工作相关所获得的额外利益(fringe benefits)可能是需要课税的. 如果这个利益主要是为了雇主的利益的话,那就不需要课税. 此外,国会选择独厚某些额外利益,所以这些利益可以免税. 有着这样的免税地位,这些利益是非常常见而且很有价值的.

Capital Gain

资本增值

陈荫庭也提醒,资本增值(Capital Gain)在投资项目出售后才要申报,只有50%的部分需课税. 举例而言,如因出售房屋而赚得3万2000元,需课税的部分为1万6000元,但如果纳税人能出示多人共同投资房屋的信託书(Declaration of Trust),

doubtful account

可疑账款

1347 double taxation 双重课税,重复课税 | 1348 doubtful account 可疑账款 | 1349 Dow Jones industrials averages 道 琼斯工业股票平均价格指数

regressive tax

累退税

第三是累退税(regressive tax),即税收占课税基础的比率是递减的. 判断税收的递减性质,主要看用什么做课税基础. 如果把消费作为课税基础,消费税是不变税,如果把收入作为其课税基础,消费税则是一种累退税,因为穷人的边际消费倾向要远高于富人.

permanent resident

永久性居民

"永久性居民" (permanent resident) 指通常居住於香港的个人;"临时居民" (temporary resident) 指符合以下情况的个人:该人在作出选择的课税年度内,在香港一次或多次逗留期间总共超过180天,或在两个连续的课税年度(其中一个是作出选择的课税年度)内,

tax base

税基

* * 税基和税率 税基(Tax Base)是指政府可以据以征税的对象从价税(Ad valorem)是以课税对象的价格为依据征税. 由于所得税、财产税、销售税等等均是按照相应税基的百分比征税,属于从价税. 从量税(Unit Tax)是以课税对象的数量为依据征税.

tax rate

税率 税率

(三)、税率 税率(Tax Rate)作为纳税额与课税对象数额的比例,反映课税的深度,关系到政府税收收入的多少与纳税人负担的轻重,因而它是税收制度的中心环节.

taxability

可课税性 (名)

tax-free 免税的, 不付税的 | taxability 可课税性 (名) | taxable 可课税的, 有税的, 应课税的 (形)

Taxdeductible

可减免课税的

taxdeclaration 纳税申报 | taxdeductible 可减免课税的 | taxdeductionmethod 已纳税款扣除法

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书