读错

blastomere

裂球

我完全理解这份论文的内容, 可是当我在班上宣读我的读后心得时,却把所有的专有名 词都念错了;当我心中想的是"分裂球"(blastomere), 口中却念出"胚球"(blastosphere)时,班上同学简 直是笑得人仰马翻,直不起腰来.

Juan

卷

再来说他们的"卷(juan)主题"如果你一直没有读错的话说明你是圈里的人,我从看见这本书的时候就叫了它"广告圈juan"了,可能跟我老家是东北的有关系,在东北每到过年的时候猪圈里的猪够秤之后就杀了吃肉,我以前也在广告公司呆过两年,

milk of magnesia

氧化镁乳液

可是即使坐在车里的每个家庭成员人手一瓶Slurpee和一瓶氧化镁乳液(Milk of Magnesia)以防肠胃不适,那也还有三个杯托空着. 首先可以肯定,车里不安杯托是大错特错. 几年前我读到一篇文章讲富豪(Volvo)公司的车就是因为没有杯托,

misquote

错误地引用

misquotation 错误的引用 | misquote 错误地引用 | misread 读错

overrun error

溢出错误

 溢出错误(overrun error):指已接收到的数据在读 溢出错误(overrun error): 取之前被新接收的数据覆盖; 取之前被新接收的数据覆盖; 奇偶校验错:指接收器检测到的校验和与设置的 奇偶校验错: 不符; 不符; 帧错误:指没有接收到有效的停止位;

Pharmacology

药理学系

另外一个容易混淆的事情,是大学里除了药剂系(Pharmacy)以外,还有一种药理学系(Pharmacology),这是两个不同的科系. 如果学生希望将来成为一位药剂师(Pharmacist),就必须读药剂系. 万一选错科系,去读了药理学,那是比较偏向生物学方面研究的课程.

Practice makes perfect

熟能生巧

一定要相信"熟能生巧"(practice makes perfect) 的道理. 很多同学上课听懂了,但动笔就错,原因在于不熟练. 试想,一个单词读不熟,课文读得结结巴巴的学生语感从何而来,他(她)怎么能写出像样的作文,考出像样的成绩来呢?

Please pay more attention to your spelling/ pronunciation

请多注意拼写/发音

60 You misspelled\\mispronounced the word.这个词你拼\\读错了. | 61 Please pay more attention to your spelling\\pronunciation.请多注意拼写\\发音. | 62 He made a mistake in grammar.他有一个语法错误.

KUA

瓜

12日夜中央电视台国际频道<<宋楚瑜大陆行>>节目中特邀的清华大学国际问题研究所副所长刘江永教授,除将"亻瓜"(kua)字读错外,还将小篆说成"小隶",闹出更大的笑话.

videotaped videotapen

录像带

twig n.嫩枝, 小枝, 末梢v.注意, 了解 | videotaped videotapen. 录像带 | misspoke vbl.misspeak的过去式,读错,念错

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI