读者

Catcher in the Rye

麦田守望者

结果发现男性和女性读者对于小说的看法存在着巨大差别:对男性来说意义重大的小说往往都此次接受调查的男性中有许多人的职业与文学有关,他们提得最多的小说是阿尔伯特.加缪的<<局外人>>(The Outsider),其次则是塞林格的<<麦田守望者>>(Catcher in the Rye)以及库尔特.冯内果(Kurt Vonnegut,

Norwegian Wood

挪威的森林

<<挪威的森林>>是中国读者最熟悉的村上春树的代表作. "挪威的森林"(NORWEGIAN WOOD)是60年代甲壳虫爵士乐队一支"静谧、忧伤、而又令人莫名其妙的沉醉"的乐曲.

bestsellers

畅销书

其中包括推荐中心 (Rccommcndations Ccntcr) 窗门, Amazon 编辑筛选了一批图书供读者选择;畅销书 (Bestsellers) 窗品,专门用来查询最畅销的图书; Amazon 不仅设计了丰富的检索入口,而且在这些入口位置和层次的设计上也下了很大的工夫,

Tree of Life

生命树

喀巴拉的理论中心是"生命树"(Tree of Life),用以解释人类存在的位置与目的,以及人与神的关系. "遍及世界的新一代的读者将了解到,麦当娜是一个激动人心的故事讲述者,"出版商尼古拉.卡拉威说,麦当娜"拨动了世界上一些最内行的童书出版家的心弦".

Stand on Right

乘电梯右侧站立

10 读者止步 No Admittance | 11 乘电梯右侧站立 Stand on Right | 12 小孩乘电梯须有大人陪伴 Children must be accompanied by an adult.

Handguns

(手枪)

据MRI数据显示,从发行量到传阅率差距最小的是<<手枪>>(Handguns)杂志,其发行量为11.4万,而传阅率却达到了惊人的47.15,读者总数达到540万. 总的来说,特殊兴趣类杂志的发行优势在于传阅率,该类杂志前十位的发行量都低于30万.

Light Verse

轻松诗

我们还注意到,上述诗作不少属于所谓的"轻松诗"(light verse). 奥登曾经编辑过<<牛津现代轻松诗选>>,对于这种文体情有独钟,这甚至形成了他的注册商标,正如莱特所言:"所有的读者也许将会把这些东西视为他的风格的本质特征--一种敏捷而轻快的格调;

Newsletters

时事通讯

使用方法: 登陆该网站资源,在网站的右上角,读者可以通过Search(检索)功能,输入关键词可查找本网站内容,在网站最上面一排是整个网站的主要资源,其中有会议(Conference)、杂志(Magazines)、书(Books)、时事通讯(Newsletters)、新闻事件(New

Rewritable

可擦写的

作为多人协作的共笔系统,维基在传播权利上更加平等而极少限制,它像一块机会等同的、可擦写的(rewritable)公共黑板,将全部的写作、删改和发布权利赋予给所有的读者(也是作者和编辑),他们都是把关人,这使维基内容更靠近真正意义上的自由材料(free material),

Simulations

模拟

鲍德里拉德在他的两本书<<模拟>>(Simulations)和<<有选择的描写>>(SelectedWritings)中描述过一种"模拟物的进动"现象. 鲍德里拉德以上述这些假定为他的出发点,接着便把他的读者带领到20世纪末西方文化的解释学地狱(hermeneuticGehenna)去游览.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利