读者

visual field

视野

但对大多数读者来说,我认为视 野(Visual field)、视场(field Of vision)、视景(visual scene)会更合适. 当 然,重要的是分清外部世界的物体和看这些物体时你头脑中的相应过程. ①图中单个黑色区域的实际形状--缺口圆盘,通常被称为"派克曼(Pacmen)".

Vowel

母音

值得注意的是,旧约原稿的希伯来文都只有子音(consonant),母音(vowel)是以后才加进去. 从公元一百三十五至一千年,旧约圣经开始有分节,分段和分章,以方便读者的阅读. 这时候,在以色列加利利湖西岸的一个城(Tiberian),

Denzel Washington

(丹佐華盛頓)

10月1日的>便刊出一则读者投书,指出有许多优秀的黑人演员如丹佐-华盛顿(Denzel Washington)和摩根-费里曼(Morgan Freeman)等都足以胜任这个角色,而且他和白人女主角谱出恋曲具有种族融合的特殊意义.

WDC

世界糖尿病大会

随着研究的深入和临床经验的积累,肠促胰素相关知识也不断更新,在第20届IDF世界糖尿病大会(WDC)上,来自全球的专家学者们又探讨了最新的肠促胰素相关进展,现特邀李焱教授和李光伟教授为读者传递最新资讯.

wedge

楔形

可以用更简单的词"三角形"和"楔形"(Wedge)来代替,但记住,技术走势图的读者长期使用这些名称来传播不太明确细分的,仅根据总体外形定义的形态. 用不同的名称会更有效.

witty

机智

英文中像这样的东西较多,他们认为很机智(witty). 碰到这类妙语,直译如何能够达意呢?还是意译成"沧海横流尽显英雄本色. "来得生动达意. 有些汉语习语带有很浓的中国文化色彩,在翻译时,如若按照字面直译,会让英美读者感到十分费解.

world news

国际新闻

>主要分为实用英语(English in use)、异域文化(Foreign culture)、国际新闻(World news)和读者(Readers)四大版块. 其中,实用英语和异域文化两大板块分别体现了异域文化的趣味性、多样性、惊奇感和对其的深层次思考.

English Writing

英语写作

英语写作(English writing)不仅是学习英语的一种必要实践,而且也是进行国际交流的重要手段. 英语写作越来越受到众多人的重视. 现就个人在长期辅导英语写作中的体会,谈一下英语写作的基本方法,以供读者参考.

written language

书面语言

读写事件(literacy event)中则使用书面语言(written language). 读写事件与听说事件拥有相同的特性,但有一点例外. 在一个听说事件中,说者和听者都在场,而且常常互换角色;然而在大部分的读写事件中,通常只有写者或读者一方在场. 因此,

yaw

偏航

带领读者实现一个基于第一人称的摄像机;实现向前向后的移动,平移,偏航(yaw),俯仰(pitch)和翻滚(roll). 介绍高级着色语言(High Level Shader Language)语法和在XNA中使用HLSL所需要编写的代码;用HLSL实现多种图像处理效果.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区