读者

URI

统一资源定位符

在本教程中,读者你本身就是一个资源, 而你的主页也是一个资源, 数字1和故事中巨大的白鲸都是资源.资源John Smith在图中用椭圆表示, 并被一个统一资源定位符(URI) 所标识, 在本例中是"http://.../JohnSmith").

Usability

使用性

在测量了不同写作方式对信息传播的有效性的影响后,尼森尔还提出了"可使用性"(usability)的概念. 可使用性可理解为读者对信息接受和感知的程度. 如何增强新闻的可使用性呢?尼森尔提出了具体的方法,如使用简短准确的语言;

used

使用

但应该警告粗心的读者,在管理语言这种语言中,当东西可以被"利用"(leveraged)时,就很少用"使用"(used)来表达;"变化"这个词之前总是有"海量"(sea)、"梯级"(step)或"量子"(quantum)等词;而且科技总是"尖端的"、"出众的"或"先进的"

USENET

新闻讨论组

我馆电子阅览室直接接入宽带ADSL,全院医务工作者通过它可以快速进入国际互联网,读者可以访问国内外所有可以的访问的WWW站点和主页,如美国国立医学图书馆(http://www.nIm.nih.gov)等;参加与医学专业有关的新闻讨论组(USENET)及进行远程登录(T

varicose veins

静脉曲张

读者您好, 谢谢您来信, 关於OPC grape seed 与静脉曲张 (Varicose Veins)的问题, 我们查询相关科文献后回答如下:

Vengeance

报复

你如果把报复 (vengeance) 懂成我们中国人讲的「报应」,就不难了解了. 当初我为了忠於原文,避免有「润饰」之嫌,把它直译为「报复」,不只我们听起来不顺耳,英文读者一样觉得脑子得转好几个弯才能猜出它的意思.

verisimilitude

逼真性

托多罗夫承认,文学中存在"逼真性"(verisimilitude)问题. 这个逼真性包括两个方面,一是"体裁规则",如某些时期喜剧作品最后一幕人物互相发现对方是近亲被视为逼真,或情感小说男女主人公终成眷属为逼真,二是读者所认为的同现实关系的逼真,

rice vinegar

米醋

论口味 "草菇老抽" 最正宗,英国的醋有麦芽醋(malt vinegar),苹果醋(apple vinegar),和米醋(rice vinegar)三种, 味道各有千秋. 一般来说麦芽醋价格低廉,虽然口感略差,不过基本胜任一般菜肴的制作,例如糖醋排骨. 如果读者特别怀念中国的镇江陈醋,

rice vinegar

醋

论口味 "草菇老抽" 最正宗,英国的醋有麦芽醋(malt vinegar),苹果醋(apple vinegar),和米醋(rice vinegar)三种, 味道各有千秋. 一般来说麦芽醋价格低廉,虽然口感略差,不过基本胜任一般菜肴的制作,例如糖醋排骨. 如果读者特别怀念中国的镇江陈醋,

visible

可见的

这个window是可移动的(movable)并且初始为不可见的(invisible)呢,还是不可移动的(unmovable)并且初始为 可见的(visible)呢?读者需要记住参数的含义的顺序才能确定这一点. ...

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区