诺贝尔

Walk on

前行

他们表达的政治和宗教两方面的冲突开始受到媒体和评论界的关注,特别是单曲>(Sunday,Bloody去年,U2把单曲>(Walk On)献给1991年的诺贝尔和平奖获得者、缅甸民主运动领袖--昂山素季;

wall

墙壁

"jakes"改译成"茅厕",这是对的,但"墙壁"(wall)的意思没有译出,只说"涂刷茅厕",还是不妥,因为原文的意思是"涂刷茅厕的墙壁". 美国现代作家海明威(Ernest Hemingway,1898~1961)在一九五二年出版的"老人与海"(The Old Man and The Sea)获得诺贝尔文学奖金,

what is worse

更糟的是

what is more 而且 | what is worse 更糟的是 | win the Nobel Prize 获得诺贝尔奖

Wieland

维兰德

庄长恭留学美国,又去德国做客座教授一年,深得两位诺贝尔奖获得者A.文道斯(Windaus)和H.维兰德(Wieland)的熏陶,他在甾体化学上的造就,在国际上受人瞩目.

wind one's way

蜿蜒向前

win the Nobel Prize 获得诺贝尔奖 | wind one's way 蜿蜒向前 | wind the handle 摇动把手

youth

青年人

约翰马克斯韦尔库切(JM Coetzee)--2003年诺贝尔文学奖获得者,他的作品大量地反映了南非人民的生活,其中包括>(The Life and Times of Michael K)、>(Disgrace)、>(Youth)、>

Camus

加缪

撒加(saga) 这个单词字典上有的,好象是一本书的名字,满有名的卡妙(camus) 加缪(camus) 法国大文豪,曾获诺贝尔文学奖,米罗(milo) 美禄的英文是这样拼的,再汗~~~~,还有,有一位画家名叫米罗的说

Econometric Theory

计量经济学理论

洪永淼邀请了2003年经济学诺贝尔奖获得者克莱夫.格兰杰爵士,美国耶鲁大学经济学教授、<<计量经济学理论>>(Econometric Theory)主编彼特.菲利蒲(Peter C.B.

Goran Malmqvist

马悦然

原来担任斯德哥尔摩大学教授的中国文学权威人士马悦然(Goran Malmqvist)进入皇家科学院后,中国剧作家高行健荣获2000年的诺贝尔文学奖,这一事实绝非偶然.

Beijing Gaodeng Guige Trading Co., Ltd

北京高登贵格商贸有限公司

德国富莱姆水晶砖制造有限公司 Germany Flame Crystal Brick Manufacture Ltd. | 北京高登贵格商贸有限公司 Beijing Gaodeng Guige Trading Co., Ltd. | 杭州诺贝尔集团有限公司 Hang Zhou Nabel Group Co., Ltd.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;