请求的

arrest warrant

逮捕证

触犯法律的未成年人不再被称为罪犯(CRIMINAL),而被称为过失者(DELINQUENT);对未成年人触犯法律不被称为犯罪(CRIME),而是过失(DELINQUENCY);要求审理未成年人的法律文件不是投诉(COMPLAINT)或逮捕证(ARREST WARRANT),而是请求书(PETITION);

ask the opinion of sb

征询某人意见

490ask leave to do sth.请求同意做某事 | 491ask the opinion of sb.征询某人意见 | 492asleepa. 睡熟了的,麻木的; ad. 熟睡地

asking

詢問

不能(Ability and Inability), 提供(帮助)和应 答(Offers and Responses),询问(Asking) 和请求(Requests). 这有利于学生掌握英语课本中的语言功 能,培养为交际初 步运用英语的能力.

At this point

在这一点上

在这一点上(at this point),你自己决定如何创建对象. 上面的例子里,对象是静态(statically)创建的,但是你也可以等到客户端提出请求需要创建对象时才创建. 不管是哪种情况,(创建的)对象必须以私有方式(privately)存储,

beg off

请假;请示免除(责任、责罚等)

I beg of you to give me a chance to speak. 我请求你给我一个发言的机会. | beg off请假;请示免除(责任、责罚等): | She had to beg off for a week because of her illness. 她因病不得不请了一周的假.

between

两者之间

与神交通,乃是对上帝存在的唯一证明--哲学的论证在此无用. 聆听是满足请求. 上帝若不聆听,便也没有"两者之间"(between)了. 人诉说,上帝聆听. 在人和上帝之间便发生了一些事情. 只要聆听,便是介入了. 聆听表明介入一件事情.

castor

调味瓶

当调味瓶(castor)不在自己附近时,用餐者应轻声请求身边的人将东西传递给自己(always ask the person nearest to it or to you to pass it),站起身来或身长手臂到别人面前去取物是不必要,也是不礼貌的.

closed interval

区间

假设你要视图一个封闭的区间(closed interval) (两个端点都被包括)而不是一个开放的区间. 如果该元素类型允许对一个给定值进行后继符(successor) 计算(在该元素空间), 那么, subSet 只要从 lowEndpoint 至 successor(highEndpoint) 发出请求.

come to power

当权;上台

educated受过教育的.有教养的 | come to power 当权;上台 | beg 请求;乞求

Comfort letter

安慰信

这通常意味着适用罗马条约第81(1)条(禁止企业间限制贸易的共谋行为)和第82条(禁止企业滥用市场支配地位),申请集体豁免(block exemption),请求欧共体委员会出具安慰信(comfort letter)表明其将不对合并加以质疑,以及有关成员国反垄断机构的调查.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,