请原谅

No.not in the least

一点也没有

32.真对不起,碰痛你了吗?I'm sorry.Did I hurt you? | 33.一点也没有. No.not in the least. | 34.请原谅我的粗心大意. I must ask your pardon for my carelessness.

New In Town

初来乍到 / 小镇新人

Never Been Kissed / 一吻定江山 | New in Town / 初来乍到 / 小镇新人 | Scusa ma ti chiamo amore / 熟男,我爱你 / 请原谅,我爱你

I seem always to be intruding

我看起来是老打扰别人的

Beg your pardon, I'm sure.|请原谅,对不起 | I seem always to be intruding.|我看起来是老打扰别人的 | No, Charles. Charles?|不,卡里斯,卡里斯

Did you lose weight

你减肥了吗

when they brought me into the ER.|请原谅 | Did you lose weight?|你减肥了吗? | No, not at all. Same weight.|没有,一点都没减

Lots and lots of potassium

很多的氰化钾

- What's in the punch? - Potassium.|- 那里是什么? - 氰化钾 | Lots and lots of potassium.|很多的氰化钾 | Now, if you'll excuse us.|现在,请原谅

make a move

行动

509. beg your pardon.请原谅. | 510. make a move.行动. | 511. go figure.去想想吧.

I see that man in the street

我在街上看到那个男的

pardon 请原谅,再说一遍 | I see that man in the street. 我在街上看到那个男的. | Nothing to fear but fear itself. 没有什么可恐惧的,除了恐惧本身.

Tell the sheriff to introduce me. She doesn't belong in this mudhole

去叫镇长给我引见一下 她这种美人不属于这种小地方的

...is a first-rate piece of ass.|是第一流的美臀 | Tell the sheriff to introduce me. She doesn't belong in this mudhole.|去叫镇长给我引见一下 她这种美人不属于这种小地方的 | Excuse me.|请原谅

But not me

但我不会

They got old and they died, animals, too...|他们变老,然后死去 动物也是... | but not me.|但我不会 | Oh, forgive me, my dear.|喔,请原谅我,亲爱的

OTOH on the other hand

另一方面讲

ONNA oh no,not again! 不,不再重复 | OTOH on the other hand 另一方面讲 | PMJI pardon my jumping in 请原谅我的介入

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"