说起

a heap of

一堆

说起那个讲课的老师,前年我在黄金学院遇到一位,这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡(to buzz)......对不起,不是一只,是一堆(a heap of)苍蝇,嗡......嗡......嗡......飞到你的耳朵里面,救命啊!

Adam Scott

(斯科特)

搏浪体育讯 亚当-斯科特(Adam Scott)站在海滩上,穿着贴身的黑色泳衣. 一些深色的发卷贴在他的前额,他的目光盯着远方大洋中的波涛. 你会听他说起高尔夫与冲浪在竞技上的相似性,因为那也是人与自然的搏斗. 在他站到滑板上,乘风驭浪之后,

Adam McKay

导 演 亚当.麦凯

"说起约翰.汉博格在这部影片中所采用的执导风格,很像是结合了喜剧导演亚当.麦凯(Adam McKay)和贾德.阿帕图(Judd Apatow)所推崇的一些特点和方式,汉博格也倾向于突出喜剧表演环境的对话部分,尤其愿意让正在进行拍摄的演员以各种不同的方式去表达一句很有灵魂的对白,

Afrikaans

南非语

南非有十一种国定语言,包括英语、南非语(Afrikaans)及祖鲁语等原住民语. 若你认为澳洲英语难懂,那还得先先试南非式的英语才能下断论!南非人说起英语就好象嘴里含了颗鸡蛋,虽具有英式英语的语汇与辞藻,腔调却是非常南非,

All right then, Calvin

好了,凯文

No problem.|没问题 | All right then, Calvin.|好了,凯文 | Just relax and start at the beginning.|先放松,从头说起

未曾有部 * Unrequested the Dharma 自说部

Previously Non-existent the Dharma

Broadening Passages 方广部 * | Previously Non-existent the Dharma 未曾有部 * Unrequested the Dharma 自说部 * | Interpolations 孤起部 *

Cappy, you haven't said a word

凯比 , 你一句话都没说

Get off of...|噢 ! 不要 ! 别烦 ! | Cappy, you haven't said a word.|凯比 , 你一句话都没说 | - It gave me chills. - Thank you, thank you.|-我听了直起鸡皮疙瘩 -谢谢

rears its ugly head and says

对你说

When the little voice of fear inside of you 当你心中的恐惧抬起丑陋的头 | rears its ugly head and says, 对你说: | "They're all smarter than you out there. "别人都比你聪明,

You know, it's funny what a young man recollects

说也奇怪,年轻人记忆真差

You can't sit here. 你不能坐这里, | You know, it's funny what a young man recollects, 说也奇怪,年轻人记忆真差, | 'cause I don't remember being born. 我居然想不起我的诞生.

so sad but true

说起来让人伤心

The day you went away. 从你离开那一天起. | So sad but true, 说起来让人伤心, | For me there's only you. 我只喜欢过你一个人.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant