说谎

Tell her there's been a miscommunication

告诉她 他们的医疗保险范围

He woke me up to lie to a patient's wife?|他深更半夜把我叫醒 让我给病人的老婆说谎? | Tell her there's been a miscommunication|告诉她 他们的医疗保险范围 | over their insurance coverage.|出了点小问题

it was no other than my old friend Jones

不是别人,正是我的老朋友

10. he is nice and healthy 他很健康 | 11. it was no other than my old friend Jones. 不是别人,正是我的老朋友Jones. | 12. he is no liar 他不爱说谎

under oath

发誓

但是, Roger Clemens 一直公开否认使用任何种类的禁药, 即使在报告出来之后. 所以美国国会办了一个听证会, 基本上要看是谁说谎, 因为两边都发誓 (under oath) 他们说的是真的. Lied under oath 是犯法的事情.

A burden of one's choice is not felt

色厉内荏

吹牛与说谎本是同宗. A bully is always a coward. | 色厉内荏. A burden of one's choice is not felt. | 爱挑的担子不嫌重. A candle lights others and consumes itself.

act in a perfunctory manner

敷衍

training n. 培训 | act in a perfunctory manner 敷衍 | lie vi. 说谎

Philosophically interesting,medically irrelevant

有趣的哲理,但与医学无关

but there's alwaysa reason.|但总要有理由 | Philosophically interesting,medically irrelevant.|有趣的哲理,但与医学无关 | Unless he's not lying.|除非他没说谎

Useful Phrases

常见搭配

story-teller (讲故事的人/说谎的人) | 常见搭配 Useful Phrases | 冒险故事 - an adventure story

Inner and physical beauty

内外都很美形

* Attractive and suave ...有吸引力且温和 | * Inner and physical beauty ...内外都很美形 | * Does not lie or pretend ...不会说谎 不懂伪装(lie skill很差就是真的)

pretentious bullshit

虚伪的扯淡

short of lying:尚不算说谎 | pretentious bullshit:虚伪的扯淡 | especially by pretentious word or deed:尤其是借着虚伪的词语或作为

What do you propose to do

那你打算怎么做

- Why would he lie? - I am convinced he is hiding the truth.|- 他何必要说谎呢 - 我很肯定他在隐藏真相 | What do you propose to do?|那你打算怎么做 | Find my brother.|找到我的哥哥

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书