说话的

auditorium

观众席

随后,我进入了一楼的观众席(auditorium). 没想到,还没走几步,又遇见了lisa. 走到舞台上时,一瞬间我又听到有人再说话. 不过这次说的是戏剧中的台词,似乎是在进行戏剧的排练. 最终由于一个叫托尼(tony)的演员突然咳嗽并流出鼻血,

blasphemy

亵渎神灵

即使不信神的人 ,也不愿故意用不敬的语言"触犯"上帝或魔鬼撒旦 ,犯"亵渎神灵"(blasphemy)之过 ;说话时毫不顾忌 ,经常使用诅咒语或者满口damn、hell的人毕竟为数不多 ,有些人在极端气愤的情况下会用Darnit ("该死"或"真气死人")这样的词语 ,

Villa Borghese

波各赛公园

时时乐坐在这颇富盛名,靠近波各赛公园(Villa Borghese)的五星级酒店富丽堂皇大厅的沙发上,手里的报纸大摊,遮住了她大半的身子,她戴着太阳眼镜以掩饰她搜寻的目光,她耳里塞着最新型的对讲耳机,正与她的搭档艾迪低声说话:「我等了一整天,

broom

扫把

请求好心的四月天扶她回家,但这位老妇人说话吞吞吐吐,走起路来健步如飞,其中必定有诈,四月天小心翼翼地走入老妇人的小屋,才发现她真的上了贼船;右边的柜子里好像有人被困住,用一旁的扫把(broom)将之撬开,便救出Ben-Bandu的哥哥,

carbonation

碳酸饱和

我的一位同行---艾伦韦纳是位于加州伍兰岗的交流发展联合公司的总裁,他使用"碳酸饱和"(carbonation)一词形容一个人的活跃程度. 它不仅包括手势,也包括面部表情、说话速度和其他形式的肢体语言. 我们都听见和看见过"充碳酸气过饱和"的人,

Cerebral palsy

脑性麻痹

特殊发展性语言障碍症(Specific developmental language disorder) 患有此障碍症的病童会有说话能力发展上的延迟,这却不是因为有全面性的智能不足,或者是其它的原因,像是耳聋、脑性麻痹(cerebral palsy),或自闭症所导致的.

Chicago Bulls

芝加哥公牛队

另外,在股市以外,牛和熊也有含义:英国人自称为"约翰牛"(JohnBull),美国男篮也有大名鼎鼎的"芝加哥公牛队"(Chicago Bulls),bull指"粗壮的人,卤莽得人,凶猛的人",a bull in a china shop指"说话或行动卤莽的人,笨手笨脚动辄闯祸的人",

Close-up

特写

银幕上的"特写"(close up)将最细微、最含蓄的动作与变化如显微镜般放大 ── 一句最常被引述的说话就是:「摄影机不会说谎. 」懂得如何在镜头前调整自己的演出是每个演员必备的技巧.

connexion

联系

(5)句子结构是由联系 (connexion)决定的,句子元素之间的这种联系是说话人有意为之③泰尼耶尔所说的联系 (connexion)就是一般所说的依存关系. ⑥此节内容论述的是有关行动元 (actant)的问题.

deference

遵从

首先,查默斯可以说专名的认知内涵就是琐碎和无意义的,因为往往一个说话者可以不知道关于一个专名的任何现象特性但却仍能通过他对语言社区中相关专家的遵从(deference)而去指示这个专名的指称.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝