说话方式

Aimer

爱

有些人为英语中有"爱"(love)和"喜欢"(like)这两个动词而自豪,因为法语要表达这两种含义,只能用一个"爱"(aimer)字. 但是,法语中也有很多表达方式比我们丰富,实际上,增添这种丰富的还往往是一些来自英语的词汇. 大凡说话之人,

metonymic

换喻

并以交响乐的例子,说明和声是以隐喻(metaphoric),旋律是以换喻(metonymic)的方式,来认知、处理语言或音乐的意义. 语言(language)是由语词、惯例,及其用法所构成的体系,它是既定的,不是语言使用者所创造的. 说话、使用言词(parole),

keep one's shirt on

保持冷静

Don't try to push me around! 别想耍我... | keep one's shirt on 保持冷静 | Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks. 保持冷静. 那只是他说话的惯常方式,他并非有意要冒...

make requests

提出要求

48. be polite 有礼貌 | 49. make requests 提出要求 | 50. change the way we speak 改变我们说话的方式

Amy

艾美

一部叫<<艾美>>(Amy)的影片,写一位叫艾美的小女孩,因为目睹摇滚歌手的父亲死于台上,一时听不到日常生活中的声音,也不会开口说话. 一个不得意的年轻的摇滚乐手日复一日的歌声引起了她的反应,艾美居然能够听到歌声并且开始可以用唱歌的方式与人交流.

From now on, wholly finish work which is half-done

从现在开始,把已经做了一半的工作统统完成

从现在开始,只吃健康食物. From now on , just eat ... | 从现在开始,把已经做了一半的工作统统完成. From now on, wholly finish work which is half-done. | 从现在开始,改变说话的方式. From now on, change the w...

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利