说来话长

Theodor Fontane

冯塔纳

T.伍特克别名"冯提",生于一九一九年,是十九世纪德国批判现实主义代表作家T.冯塔纳(Theodor Fontane)的狂热崇拜者,或者说是冯塔纳在二十世纪的化身. 书名"说来话长"就源于冯的名作>. 冯提在二战期间服役于帝国空军部,

l Kill two birds with one stone

一石二鸟(与中文基本同等的成语)

l . Help yourself. 别客气. | l Kill two birds with one stone一石二鸟(与中文基本同等的成语) | l It is a long story说来话长

You outdid yourself

你做得太好了

04.12: It's a long story!----说来话长! | 04.13: You outdid yourself!你做得太好了! | outdid是outdo的过去式.

It's sink or swim

不成功便成仁

570. 说来话长 It's a long story | 571. 不成功便成仁 It's sink or swim | 572. 她变心了 She had a change of heart

ITS A SMALL WORLD

(世界真小. )

82. Its a long story.(说来话长/一言难尽. ) | 83. Its a small world.(世界真小. ) | 84. Its against the law!(那是违法的!)

ancora presto

还早着呢

360. 太不值了Non li vale | 361. 还早着呢? ancora presto | 362. 说来话长? una lunga storia

Great boasters/talkers,little doers

言语的巨人,行动的矮子

so much to learn.学无止境;学海无涯. | It's a long history.说来话长;一言难尽. | Great boasters/talkers,little doers.言语的巨人,行动的矮子.

My condolences

节哀顺便

It's a really long story.说来话长. | My condolences.节哀顺便. | Let the chips fall.顺其自然.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚