说服

hubby

老公

last night we let the dice decide昨晚上我们让骰子决定. [ ] | hubby! 老公[ ] | I'd have to talk you into this more. (talk you into说服某人做某事)

humph

哼哼

27. pay the price 付出代价 | 28. humph 哼哼 | 30. convince 说服

Ian McKellen

伊安.麦克莱恩

新浪娱乐讯 美国AMC电视台的>(Mad Men)凭借精良的制作水准已经得到了评论界的广泛赞誉和褒奖,而早先播出的>(Breaking Bad)同样受到各方好评. 现在,AMC又成功说服两位好莱坞实力派明星詹姆斯-卡维泽(James Caviezel)和伊安-麦克莱恩(Ian Mckellen)共同....

idiosyncrasy credit

特殊信任

而接受新观念的过程是通过"特殊信任"(idiosyncrasy credit)而实现的(Hollander,1958). 如果个人要引入新颖的但不为人熟悉的观点时,他首先必须通过团体规范而建立起自己的社会地位. 只有这样,个人才能说服别人接受重大的变革.

go ill with sb

使某人遭受不幸[痛苦]

go hard with sb. 使某人遭受不幸[痛苦] | go ill with sb. 使某人遭受不幸[痛苦] | play hard to get 假装(对某人某事)不感兴趣(以等待别人说服)

pert,impertinent

鲁莽的

persvadi 说服 persuade | perta 鲁莽的 pert,impertinent | perturbi 扰乱 perturb

implore

要求(迫切地,痛苦地要求)

Entreat 请求(通过反反复复的请求,来说服,软化对方) | Implore 要求(迫切地,痛苦地要求) | At leisure 悠闲自得的,空闲的

in comparison to

比较

argue 争论 说服 | in comparison to 比较 | crime to society 罪行 犯罪行为

In Exchange For You

作为交换

i am willing to purchase all the paintings in this gallery [我很乐意把这里的画全部买下来... | in exchange for you [作为交换] | convincing your son not to accompany serena. [而你要说服你的儿子别缠着Seren...

incoordinate

不配合的/不等同的

inconvincible /无法使人信服的/难以说服人的/ | incoordinate /不配合的/不等同的/ | incorporated /公司/合并的/结合的/

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.