说明者

accompany

伴随

证书必须伴随(accompany)进口产品,并说明产品所遵守的CPSC法规或标准4. 证书上必须载明产品制造商、进口商以及检测记录保存者的联系方法,以及生产地点和日期. 新规要求标明第三方实验室,以及产品测试的时间和地点,

boolean operation

布尔运算

[摘要]讨论了应用有限元分析软件(ANSYS)对循环对称结构的建模方法.分析了固体火箭发动机三维实体建模的过程,就建模中使用布尔运算(Boolean operation)的注意事项进行了说明,对初学ANSYS软件者来说是非常有益的.

cour de cassation

最高法院

[法新社巴黎6月25日电]最高法院(Cour de cassation)的一件案例判决表示,当客户认购储蓄产品时,银行应该清楚警告客户他们可能遭受损失的风险. 巴黎上诉法院认为广告手册所提供的信息是不充分的,但是储蓄者可以到欧盟证券投资委员会(COB)的说明上了解相关信息,

Battle Cestus

(斗腰刀)

关于耐久和无形(eth)物品的几点说明1:永恒边界(Ethereal Edge)银刃斧(Silver-Edged Axe),鬼火焰(Ghostflame)传说尖刺(Legend Spike)影杀者(Shadow Killer)斗腰刀(Battle Cestus),这3个暗金物品都是无形且无法破坏,是暗金装备的特殊属性,

collect call

受话人付费电话

告知当事人有人来电相找时,可说明来电者的身分,或电话的性质如长途电话、受话人付费电话(collect call)等

interviewee

受访者

[1]访谈录的文本誊写(transcripts)说明:目前国内学界对访谈类文章还没有形成一套适用性较强的文体誊写标准,这里采用的相关符号仅为访谈者尝试性使用的标注办法:1)楷体字段落表示访谈者(interviewer)的话语;而宋体字段落则受访者(interviewee)的话语;2) 圆括号"( )"内的字段表示注解;

nexus

关系

耶斯柏森分析"主谓关系"(nexus)时,大致上将它分为7类来加以说明. They elected him president 中的 him president, 称为 nexus-object(有作"核心宾语"或"动谓结构宾语"者). 学校文法分析中之 S+V+O+C 者均可此类.

dimethyl sulfoxide

二甲基亚砜

此外应用二甲基亚砜(dimethyl sulfoxide)治疗已有取得临床症状及肾功能改善的报道. 积极治疗能诱发本病的原发疾病最为重要. 近年来伴结核、脓胸者已少见,说明预防为有效的措施. 局限型有时可手术切除. AL伴骨髓瘤者用烷化剂和泼尼松治疗约50%~60%可缓解,

Processors

处理器

下面是对这些状态的说明:播放器(Players),处理器(Processors),数据池(DataSinks)都是媒体处理者的一种,它们都从数据源(DataSource)中读取数据. 每个媒体处理者都是为专为一个数据源创建的.

social structure

社会结构

他以"结构的二重性"(duality of structure)来说明"行动者"(agent)或"能动性"(agency)与"社会结构"(social structure)之间的互动性. 吉登斯的结构化理论一方面反对结构决定论只注重社会结构、经济基础、政治制度等对行动者的制约性,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢