说明地

prevalent

普遍的

社会现象可以一针见血地提出来,即社会上非常普遍的(prevalent)偶像崇拜,即追星现象. 紧接着举两例说明,贝克汉姆代表了体育方面的偶像,其招牌是英俊的外表和高超的球技. 当然,还要结合中国现实提一下典型的超级女生大赛,

probability sampling

概率抽样

1.1.1 概率抽样(probability sampling)也称随机抽样. 与非概率抽样不同的是概率抽样是严格地按照给定的概率来抽取样本. 随机原则不等于等概率原则. 估计量不仅与样本观测值有关,也与其入样概率有关. 需要说明的是以下概念都是指概率抽样.

proposition

建议

[注14]波兹曼认为,公共生活的话语必须借助文字形成具有"建议"(proposition)的内容, [注15]也必须由此而具备公共话语"说明"(exposition)的形式. [注16]只有公共话语越多地运用语言文字,公众才越有能力作概括而抽象的思考.

purchase money security interest

定金担保利益

也还有下面要说明的规则,这些规则涉及在软件中取得定金担保利益(purchase money security interest)的有限能力(limited ability). 被支持的债务(supported obligation)中的担保利益自动地依附于被支持的债务(包括信用证权利).

recipe book

食谱书

215rationalizevt. 合理化(合理地说明,使...消根) | 216recipe book食谱书 | 218refreshv. 使...生气蓬勃,提起精神,恢复精神

reflex

反射(作用)

这项由欧盟资助大部分经费,名为"反射作用"(Reflex)的研究显示,使用手机是否在实验室外对人体的健康构成的危害有待更详尽的研究. 科学家指出,不能根据实验室的结果武断地说手机会危害人体健康. 但研究人员在多个实验室进行的上百次实验结果至少说明,

republicanism

共和主义

19世纪早期美国社会各阶层对"共和主义"(Republicanism)意思的不同理解可以很好地说明这个问题. 工匠们认为它是自由劳动的意识形态.或表示在社会中不断上升的能力牷商人所理解的则是摆脱政府的压制而取得的某种自由牷中产阶级妇女把它看做是创建有教养的公民权的号召牷工人阶级白人妇女却把它解释为把她们在贫困中

resound

回响

"共鸣(resonance)"这个单词的字根就很能说明问题:拉丁词源是resonare,意思是"产生回响(resound)". 根据>(OxfordEnglishDictionary)的解释,"共鸣"指的是"通过反射而使声音加强或者延长",或者更加明确地说,"通过共振".

scenario

场景

它解决每一个人都有的问题. 甚至"场景"(scenario)这个概念也牵涉到系统的内部和内部的相互作用,而且没有被真正地详细说明. ...

seafood

海鲜

说明:benicelyflavoredwith(由..而增添了美味)更恰当地表现了原文的内涵;condiments以复数形式,后接suchas,表示suchas之后的名词都是condiments的组成部分;"海鲜"(seafood)不可能直接放在"五谷香稣片"内当调料,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant