说故事

aardvark

食蟻獸

一天儿子托伦(Tolon)要求爸爸在睡前说一个有关怪物的故事,他从英文字母ABC开始想,一个名叫阿瑟(Authur)的食蚁兽(aardvark)马上跃入脑海. 1976年>出版. 1996年,阿瑟的故事搬上美国公共电视屏幕,不但成为该时段的收视冠军,

angelica

安吉丽卡

让曾经对他的弟弟尤瑟说过:安吉丽卡(Angelica)作为最初的Gunslinger Girl她的担当官马尔哥在她身上倾注了许多心血,在她打针怕痛的时候马尔哥都会给他讲>的童话故事,在原本的故事讲完后安吉丽卡仍然要马尔哥接着讲>的故事,

Sailing to Byzantium

航向拜占庭

凯莉.麦克唐纳德(Kelly Macdonald)饰演的是卢埃林年轻的妻子卡拉 而她本人也对剧本的优秀产生了巨大的反应 不仅仅是因为故事中的那些与人性有关的部分 还包括里面蕴含的幽默 她说:"我只是想说 剧本真的太有趣味性了 这些角色就这么活生生地从小说中走出来 都是那么地充满智慧 我实在没办法对这样一个角色说不. ".

county

县

可以了.结果她们竟然说还是不行.说幼儿园所在的"县"(COUNTY)规定所有在幼儿园的小朋友必须在最早的检查身体时间打免疫针.不能晚打.于是我马上转身回诊所又跟人家讲故事一样从头说了一遍.还好这次接待我的老太太脑袋灵活多了,

Derek Crownguard

德瑞克?克朗加

她的故事"与德瑞克-克朗加(Derek Crownguard)的故事有关......"崔西说,"还有费尔萨斯(Feal-Thas)的故事......还有罗拉娜的故事!哟嚯!"

gossip

闲谈

"他的许多故事,超越了历史,长篇小说>(Maganus)从十二世纪的奥克尼一直写到二战时的德国;更多的故事,则没有年代,而只是永恒的传说,他曾说,"当一则故事不只是关于那些男人和女人,而是关于他们的祖父母,曾祖父母时,传奇(legend)更代替了闲谈(gossip).

report

报道

在田野作业中,有时会遇到这样的情况,某位故事讲述家会说:好吧,我知道这故事,我也会讲给你听,但我不是在表演,我对表演不承担责任;我会"报道"( report) 给你听,或者给你概述故事的梗概( summarize) ,或者引用( quote) 别人的讲述,

shots

镜头

这是个非常普遍的问题,通常一个镜头的长度由说故事的要求以及这部影片的风格两者综合而成,一般说来,由导演以及剪辑师决定一个段落该有多长(一个段落(sequence),或是scene,通常由更短的镜头(shots),组合而成,一个镜头(shot)则

angelica

安吉丽卡

让曾经对他的弟弟尤瑟说过:安吉丽卡(Angelica)作为最初的Gunslinger Girl她的担当官马尔哥在她身上倾注了许多心血,在她打针怕痛的时候马尔哥都会给他讲<<面包王子>>的童话故事,在原本的故事讲完后安吉丽卡仍然要马尔哥接着讲<<面包王子>>的故事,

Jataka

本生经

<<本生经>>(Jataka)里的五百五十个故事及<<行藏>>里的故事只是菩萨在这四阿僧祗与十万大劫极漫长的时间里的一小部份例子而已. 它有如从大海洋里取来一碗海水,以便作为样本. 佛陀是在因缘具足与情况适合时才说出这些故事的.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利