说对了

Can we have three chocolate mousses to go

三份巧克力慕斯外带

You're right. I'm sorry.|你说得对,抱歉 | Can we have three chocolate mousses to go?|三份巧克力慕斯外带 | I'm out of here.|我走了

Uh,can we have three chocolate mousses to go please

三份巧克力慕斯外带

[6:52.241]You're right,I'm sorry. You're right. 你说得对,抱歉 | [6:55.717]Uh,can we have three chocolate mousses to go please? 三份巧克力慕斯外带 | [6:59.894]I'm outta here. 我走了

New Yorker

<纽约客》杂志

在那场互联网泡沫破裂后的余波中,<<纽约客>>杂志(New Yorker)刊登了这样一幅漫画:郁郁寡欢的经理人正在出席一次沉闷无趣的会议,其中有一个人对其他人说,"谁还记得我们的核心业务是什么?

New Yorker

约人>

[20]1993年7月5日,<<纽约人>>(new yorker)发表了一幅著名的黑色漫画式幽默. 画面上的一条坐在计算机前上网的狗对蹲在旁边的另一条狗说:"on the internet,nobody know you're a dog."虽然那幅漫画已经慢慢被人淡忘,

The only thing that worths was none

这唯一的事就一点都不值

Things I want to say to you get lost before they come事情是它们在我想对你说之前就消失了 | The only thing that worths was none这唯一的事就一点都不值 | Now I can't explain to you现在我不能向你解释

ex vivo

间接体内疗法

Xie等人利用新开发的"间接体内疗法"(ex vivo)实时成像技术和免疫测定对荧光标记的造血干细胞因响应辐照而发生的"寻的"(homing)行为进行了跟踪研究. 他们报告说,骨髓腔里的薄膜形成一个特殊区域,在正常情况下会维持造血干细胞,

veganism

纯素食主义

不过,如果你在西方社会(尤其是英国、荷兰),你对人说"I'mvegan(我是纯素食的)",很可能人家一听就知道是怎么一回事,因为"纯素食主义"(veganism)已经开始普及,成为了廿一世纪全球一个大趋势.

Jimmy Smits

吉米.斯米茨

完整地看过上文后,我描述了一下我对埃伦.巴尔金(Ellen Barkin)和吉米.斯米茨(Jimmy Smits)主演的影片<<交换角色>>的回忆. 最初,主人公是个富有、成功、金发、英俊的男子,他过着充满"心动"和激情的生活,夜夜笙歌. 他过得可以说非常的开心,

Slughorn

斯拉格霍恩

接下来的一周之内的魔药课,只要在标准高级魔药学书本上的内容和哈利手中的那一本有任何出入,他都照着"混血王子"的指示改正过来,这样连续做了四节课,结果斯拉格霍恩(Slughorn)对哈利的表现大为赞赏,说他从来没有教过这么出色的学生.

It does feel good to get stuff off your chest

一吐为快的感觉的确很好 )

You know what? You were right. ( 你知道吗?你说的对 ) | It does feel good to get stuff off your chest. ( 一吐为快的感觉的确很好 ) | I'm sorry I had to play you like that, bro. ( 抱歉我骗了你 )

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI