说对了

piggy

小猪

上面图片中的猪儿多么可爱呀,我的同事香香老师看了这张图片,对猪大加赞美,说吃奶的小猪(piggy)可聪明了,都记得猪妈妈身上属于自己的奶嘴,只吃自己的. 最近几年,猪的形象在人们的眼中大有改观,以至于年轻人抓紧时间结婚,

plasmapheresis

血浆置换术

从理论上说,因抗中性粒细胞胞浆抗体可能在WG发病机制或病理生理中发挥了重要作用,血浆置换术(Plasmapheresis)可去除外周血循环中的抗中性粒细胞胞浆抗体,对WG应有治疗作用.

pluralism

多元性

英国音乐学家基思.波特是这样说的:"简约音乐的最伟大之处在于:它为文化间以及纯音乐间所存之壁垒的破除指出了一种有效途径,从而使得创作者能够从固有的束缚中解脱出来,来探索一种'多元性'(Pluralism)",由此,在对简约派音乐的研究中,

pointers

指极星

图中也标出了找北极星的方法,就是利用大熊座中7颗星(即北斗七星)中的两颗"指极星"(Pointers)的延长线,那便是对着北极的方向. 我们都知道,一条由北而南通过某地的线叫做该地的子午圈. 更确切些说,地球表面上的子午圈便是由北极至南极之间所作的半圆.

Pollyanna

波丽安娜

在英文词典里,波丽安娜(Pollyanna)从一本童书的女主人公的名字引申成一个形容词,形容那些盲目乐观、不知祸之将至的女人. 然而我更乐于接受戴西及与她分享波丽安娜的一双儿女对这个词的诠释. 她的儿子说,"词典解释错了.

polytheism

多神论

在"有神论"还有分为"多神论"(polytheism)和"一神论"(monotheism),对存在着几个神全都是终极的说法会有反对意见. 多神论实际上否认了任何神是终极的. 比较高级的有神论传统中没有一个是支持多个神的. 只可能有一个"上帝"(God),

popularization

普及

他指出"研究"(research)与"普及"(popularization)之间有明显的区别. 他说,在美国目前有很多人对中国政治学、经济学、社会学感兴趣,但是"很少有美国人在中国历史学、语言学或考古学上有真正的学术研究. "这一批评显然得罪了美国劳费博士,

Think positively

想开点

想开点(think positively)当你被拒绝的时候,很难让自己想开,但一定要试着把想法转变过来. 例如,如果你邀请某人出席一个社会活动而他拒绝了,那你可以想想你对别人说不的时候. 有时候,被拒绝也可能是塞翁失马,说不定是一件好事呢.

Pratt Institute

纽约布拉特学院

据Astley说,世界各地都有很大一部分青少年都对时尚职业感兴趣,因此,时尚产业高速的扩张. "天桥骄子"节目的轰动效应,Parsons设计学院服装设计系也变得异常抢手,申请人数相比前五年上41%. 另外,纽约布拉特学院(Pratt Institute)也上升了20%.

preciseness

严谨

页面出现单词数会有一个可调的数量,排版的结果就像某些严谨(preciseness)的论文,里面专有名词全是带括号的英文. 某种程度说,添加英语括弧,会让人们对文字的内容(content)更多了一种纬度的认识(Acknowledge). 弥补中文的不足.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI