说对了

He was already a neuropath before the war

战前,他的精神就有问题

Balls!|没定力性了! | He was already a neuropath before the war.|战前,他的精神就有问题. | Do you know what Ferdi told me yesterday?|你知道昨天费尔迪怎么对我说的吗?

New Yorker

<纽约客》杂志

在那场互联网泡沫破裂后的余波中,>杂志(New Yorker)刊登了这样一幅漫画:郁郁寡欢的经理人正在出席一次沉闷无趣的会议,其中有一个人对其他人说,"谁还记得我们的核心业务是什么?

New Yorker

约人>

[20]1993年7月5日,>(new yorker)发表了一幅著名的黑色漫画式幽默. 画面上的一条坐在计算机前上网的狗对蹲在旁边的另一条狗说:"on the internet,nobody know you're a dog."虽然那幅漫画已经慢慢被人淡忘,

Noah's Ark

诺亚的方舟

古旧的金币(Coin) 在手中紧握 匍匐地拖行 那男人笑了即使同样的心灵创伤(Trauma)互相重叠回响 但却无法再......监视官(Watcher)仰天长叹--旋即把视线投回到监视镜(Monitor)的方向Ark是方舟的意思. 相信大家都对诺亚的方舟(Noah's Ark)有一定的了解. 犹太教中摩西人存放十戒(Ten Commandments)的柜子,也被说为是神的住所

Nonverbal Communication

非言语交流

订货(order)是买方为要求供应具体数量的货物而提出的一种要求. 此时,交易双方之间的陌生感已消除,可以说已经度过了接触障碍和难关. 商务交流总的来说可以分为言语交流(verbal communication)和非言语交流(nonverbal communication),这两者在使用时无论对个人还是组织都是很重要的.

economies of scale

规模经济效益

克鲁格曼的研究理论深入的解释了规模经济效益(economies of scale)如何对国际贸易与城市化运动产生影响. 克鲁格曼10日在接受彭博电视台采访时表示,当前的金融动荡局面与"大萧条"时期的状况非常相似. 他说:"这种相似状况比我原先所想的那样还要更多一些.

Omni

泛光灯

最终效果如下图: 首先, 各位先得对3DS MAX 和 Combustion的一些基本功能有所了解. 比如, 建立Combustion线框(Gizmo), 视频输出(Video Post), 泛光灯(Omni)等. 好了,闲话少说, 现在开始...: 1. 建立一个球体Gizmo...

Our home

我们的家

网友:只想对你说你们是最棒的,希望有时间去我们的家(our home)坐一坐. 家人都很想你,希望你注意身体,别累坏了.

Outer

外圍

弄清这种模式的另一种途径是,外围(outer)函数对foo的首次调用是一个保证(promise). 它保证了首次调用会重定义foo为一个非常有用的函数. 笼统地说,术语"保证" 来自于Scheme的惰性求值机制(lazy这篇文章阐述的是一种函数式编程(functional-programming)设计模式,

outfit

裝

对他们来说,看垒球意味着眼巴巴地观望着身着运动装(outfit)的人呆立在球场上,东瞧瞧西望望,很少有什么(激动人心的)事发生--没意思透了. 他们认为这样的运动更适合上个世纪的人的口味,不像橄榄球那样充满活力. A意为:"它只适合老年人的口味. "注意:原文说的是适合上个世纪的人的口味

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI