说对了

illegitimate child

私生子

"私生子"(illegitimate child) 则说成是"爱情所生的孩子"(love child) , 至于不合法的男女关系,则用一个affair就都概括进去了. "[4]P.57"随着人类社会的不断发展,虽然人们不再"谈性色变",但在一些正式的交际场所,人们对与sex(性)有关的词语,

imprint

印记

"印记"(Imprint)办公椅由压合而成的肉眼可辨的木材纤维制作而成. 使用高压对纤维材料进行压合Lorenzen和Johannes Foersom为制造"印记"(Imprint)办公椅选择了松木和纤维素,并把二者与植物纤维品牌和传播经理Johan Boqvist说:"可持续发展一直是拉姆霍尔茨公司(Lammhults)设计理念的决定性

Can you improve on her answer

你能把她的回答改进一下吗

Can anyone improve on that / what Mary said ?谁能对这个/玛丽说的加以改进吗? | Can you improve on her answer ?你能把她的回答改进一下吗? | The whole sentence construction is wrong.整个句子的结构错了.

indefinitely

无限期

去年2月陈冠希举行记者会,以英语表明"无限期退出香港娱乐圈",以示对艳照风暴事件负责. 近日,他接受专访时表示华语传媒误解了自己的意思,"无限期"(indefinitely)可以理解为5分钟,也可以指2000年,自己从没说过永远退出

informality

非正式性

它的"非正式性"(informality)凸显了它的"单性"或"中性"(unisexuality),男女老少咸宜,而且穿来从容自在. 如果我们说牛仔裤是美国的重要日常服装,也是美国对国际时装行业的唯一贡献,虽不中亦不远. 当然,牛仔裤这文化象徵,可以被颠覆,

Interaction

相互作用

哈贝马斯说,交往行为指人们的"相互作用"(interaction),及"以符号为媒介的相互作用. 它由具有约束力的经双方认可的规范所支配,这些经双方认可的规范规定了对行为的相互期望,并至少必须得到两个行为主体的理解和承认. "(陈学明,1998:7),

interdependence

相互依赖

"他说,这种说法"误导了公众",实际上这种说法应该被能源"相互依赖"(interdependence)的说法代替. 他还表示,油价波动幅度过大对消费国和生产国来说都是有害的. 与此同时,荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shel)首席执行官彼得.沃瑟(Peter Voser)表示,

intermediary

中间人

他的目的是说唱片产业人员对"流行的文字、声音、图像"做出了贡献,而且他似乎在用"中间人"(intermediary)这一术语来意指这一群人在音乐家和听众之间所做的额外贡献.

invoke

祈求

从前,有位王后,她没有孩子,每天早上她都要到花园去,祈求(invoke)上帝赐给她一个孩子. 后来,上帝被她的虔诚打动了,派来一位天使对她说:"放心吧,上帝赐给你一个儿子,他拥有'万事如意'的本领,世界上的任何东西,只要他想要的就能够得到.

Jeroboam

耶罗波安

王上十一:29 - 40 "29一日,耶罗波安(Jeroboam)出了耶路撒冷,示罗人(Shilonite)先知亚希雅(Ahijah)在路上遇见他. 亚希雅身上穿着一件新衣,他们二人在田野,以外并无别人. 30亚希雅将自己穿的那件新衣撕成十二片,31对耶罗波安说:'你可以拿十片.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI