说对了

midlife crisis

中年危机

中年危机(midlife crisis)是个普遍的现象,不仅中国男人有,外国男人也不例外. 说起来,中年危机这词还是起源于国外. 人到了中年会产生人一种强烈的内在焦虑与恐慌. 有的人在年轻时对事业非常有追求,可是到了中年难免会有这辈子就这样了的想法.

Piet Mondrian

蒙德里安

说到这些,蒙德里安(Piet Mondrian)就成了一个无法回避的名字. 现代主义对经典抽象构图的追求就源于他的作品,而他的影响,恐怕任何一个学过艺术的人都无法否认. 应该说,蒙德里安之于荷兰风格派,就如同巴赫之于古典主义音乐一般,

mother-in-law

婆婆

我说她真好运,找到一个那么爱她的男人,还有她婆婆(mother in law)也一样的爱她. 当她生好小孩后,她的婆婆马上辞去学校校长工作,帮她带小孩,并对她说,她是应该有自己的事业的,小孩的事,放心好了!

security officer

安全官员

反对党Coalition for Unity and Democracy(CUD)的律师说:安全官员(Security Officer)说已经逮捕了该党主要的15个中央委员会的成员. 美国政府恳求冷静,并催促政府撤除对於政党的限制,并指派一个独立的委员会来调查这次暴动的原因.

onanism

中斷法

在>里,犹大(Judah)死去的长子没有后代,犹大对另一个儿子欧男(Onan)说:与你的嫂子结婚,为哥哥育种. 欧男却将"种子"(精液)撒到了地上. 上帝因此杀死了欧男. 于是欧男的名字成了"性交中断法"(onanism)的来源.

What ordeal

什么磨难

Things are going to be fine now. Your ordeal is over.|现在一切都好了. 你的磨难过去了. | What ordeal?|什么磨难? | You were abducted! Tell me if my theory is correct.|你遭到了绑架! 告诉我说得对不对:

polite

有礼貌的

课上我教育学生对病人要宽慰体谅,多说安慰话,千万不要夸大病情吓唬对方,这时,我就教给了他们病人(patient)、有礼貌的(polite)等单词. 在教育学生主动给老、幼、病、残让座时,就教给了他们残疾的(disabled)这个单词,而且他们基本上都记住了,

PR Manager

公关经理

为它吸引了一批优秀新品牌的入驻公关经理(PR manager)劳拉嘉里根(Laura Galligan)说:"这个展会对我们好处颇丰它让我们的品牌在顾客中再次传播反馈说我们的时装表演上的系列服饰极其出色这的确是一场成功的展会"包括People Tree,

pray

祈祷

结果"停车"(park)就成了"叫唤"(bark). 一位印度朋友开车办事前要到庙里祈祷一下,托大神保佑把事办成. 他让我留在汽车里,然后对我说"我去叫驴了!"(I got to bray!). "祈祷"(pray)一词成了"驴叫"(bray),还是发音不清惹的麻烦.

Protestant ethic

新教倫理

在他的>(Protestant Ethic)一书中,韦伯描绘了宗教理念、价值观和态度对经济行为的独立影响. 涂尔干的著作论证说,市场不能够概念化为简单的自私自利,而是卷入了契约的"制度". "非契约的因素"规制了多种社会支持的契约,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐