说到...

a heap of

一堆

说起那个讲课的老师,前年我在黄金学院遇到一位,这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡(to buzz)......对不起,不是一只,是一堆(a heap of)苍蝇,嗡......嗡......嗡......飞到你的耳朵里面,救命啊!

law enforcement

法律实施

"伯克利教授Rich Mathies说,他的DNA指纹识别(fingerprinting)芯片在2006年应该可以获得法律实施(law enforcement). 为防止司机撞到他们看不到的东西,两家至今未透漏名字(as-yet-unamed)的汽车制造商将在2007年的车型中应用Valeo Raytheon的盲点检测技术.

Tuesdays With Morrie

<相约星期二>

早些时候有一本畅销书<<相约星期二>>(Tuesdays with Morrie)说的就是一位快要离开人世的老师重新给一位以前的学生每个星期二上一次课,里面谈到事业、梦想、感情、人生,这位学生最后认为,这是所有书本上都学不到的知识,也是他有生以来所听到的最受启发的课程.

flag of convenience

[方便旗

所谓"方便旗"(flag of convenience)是指有些国家为获取大量船舶登记费收入,把船舶登记的审查条件放的很宽,以吸引外国船舶到他那里登记所发放的船旗. 说的通俗点,就是诱惑外国船到本国花钱买国旗,就象有人花钱买个假护照一样,

Armagh

阿尔马

但英国加的夫大学的天文学家比尔.尼皮尔和北爱尔兰自治区阿尔马(Armagh)天文台的天文学家大卫-阿什声称许多危险彗星可能没有被探测到. 尼皮尔说:"这种状况导致黑暗的潜伏彗星变得非常重要但又很难观察到它们的危险性.

Bebel

倍倍尔

如果非要做一番文字游戏的话,我们可以说,美国已经成为一个"分权模式的市场社会主义"国家了--这一模式正是从恩格斯到倍倍尔(Bebel)和考茨基(Kautsky)、从维克多.阿德勒(Viktor Adler)到罗莎.卢森堡(Rosa Luxemburg)、饶勒斯(Ja

Carver

雕工

(莫非是来蹭饭的......)男子和Arok打招呼,自我介绍说叫Toar,他是一个雕工(carver),到处收集原料,也做一些交易. Arok想或许能从这个人身上学到一些技能. 游侠会员xinyan原创 转载请保留署名和Toar交谈,选择和他分享刚捕到的鱼(第3项),

Death Valley

(死亡山谷)

到了20世纪90年代初期,游戏开发作为一种产业,已经是炙手可热了--有人比喻说,要比死亡山谷(Death Valley)的夏季还要热. 1994年,世界范围内游戏产业的收入超过了60亿美元,而到了1995年,整体的销售额就已经突破了80亿美元.

Dorchester

多彻斯特

他以金钱下注,打赌这出剧拖不过次年二月,如果他输了,他会请洛伊-韦伯到多彻斯特(Dorchester)享用午餐. 洛伊-韦伯也不甘示弱地还击,他说如果他输了,就请休曼到纽约看<<安魂曲>>的首演,结果两个人都没有赢. <<受雇者>>辛苦地撑过二月便匆匆下档,

Home Secretary

(英国)内务大臣

英国内务大臣 (Home Secretary)史密斯女士 (Jacqui Smith) 在今年七月十三日提出,非法带刀者应该到医院探访那些被刀子攻击受伤的病患. 虽然她本人稍后修正说她是指到医院受训,请医护人员以图片辅助解说,藉此深入了解刀所造成的可怕伤害,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝