说到...

deva

提婆

"提婆"(Deva)的意义不是"天地"中的"天"在第十九讲里,钱教授说到一场佛僧与外道的辩论. 他说:"还有,比如著名的提婆菩萨. 提婆就是梵文的Deva . Deva的意思本身就是天的意思. 天就叫Deva. "说梵文Deva的意思是"天",本无问题.

Jefferson

杰斐逊

杰斐逊(Jefferson)说;"人人生而平等,天生就有不可剥夺的意志. "黑格尔说:"说到信仰,我真正所指的是我的个人信仰,是一种完全属于我自己的内在确定性. "人是不能没有信仰的,但信仰不是能靠强迫来接受的,也不是靠利诱、欺骗来推销,

Miss

想念

说到原因时,克谢妮娅说部分是因为国内经济不景气,更重要的是她们爱上了大连,爱上了这所美丽的学校,她说,她去过了许多地方,比如北京、上海、苏州、杭州、哈尔滨等. 但她最喜欢的还是大连,每当她在其他地方旅游时都会想念(miss)大连.

shark

鲨鱼

"Tiburon(注:西班牙语鲨鱼)," 侍者说," Eshark(注:这是侍者用英语讲" 鲨鱼" (Shark)时读别的发音,前面多了一个元音). " 他打算解释这事情的经过. (注:他想说这是被鲨鱼残杀的大马林鱼的残骸,但说到这里,对方就错以为这是鲨鱼的骨骼了)

shoot from the hip

做事干脆利落,连想也不想,说干就干

She's a has been---这位女演员已经过气了,不红了 | Shoot from the hip---做事干脆利落,连想也不想,说干就干 | speaking of the devil---说曹操,曹操到

Silky Terrier

丝毛梗

同年,美国国内的悉尼丝毛梗俱乐部更名为丝毛梗俱乐部,在AKC,丝毛梗(Silky terrier)的称谓正式出现. 可以说,丝毛梗继承了约克夏梗和澳洲梗的优点. 狗如其名,丝毛梗的被毛如丝一般细长,而且富有光泽. 说到丝毛梗的毛质,我们可以说,

She says, "The pants, I wear

她回答说"裤子我穿过了

He says, "What's the matter with the pants?"|他说"裤子怎么回事?" | She says, "The pants, I wear."|她回答说"裤子我穿过了" | The Russian border.|俄国边境到了

With the droughts,the famines,the plague

从干旱 饥荒 瘟疫说起吗

but where do I begin?|但我从何说起? | With the droughts,the famines,the plague?|从干旱 饥荒 瘟疫说起吗? | It began long before all that.|其实应该追溯到更早以前

Society is increasingly compartmentalised

社会分工越来越细应该怎么说

331. 豆腐渣工程 如何说jerry-built project; bean-dre... | 332.社会分工越来越细应该怎么说? Society is increasingly compartmentalised. | 333."沦落到社会的底层"应该怎么表达? be reduced to living at the bot...

Christ Jesus

基督耶稣

耶稣基督(Jesus Christ)和基督耶稣(Christ Jesus)是一样的,只是语言的分别. 耶稣是名字,基督是职称. 就好像耶和华是名字,神是他的职称. 可说:耶和华神,也可说:神耶和华. (愿主祝福!只要说到耶和华的名字,我的心里就充满了甜蜜,我,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝