说别人的坏话

I hate to bad-mouth people

(我讨厌说别人坏话的人)

28. You are talking big. (你吹牛) | 29. I hate to bad-mouth people. (我讨厌说别人坏话的人) | 30. I can't stand girl who are full of themselves. (我不能容忍自以为是的女孩)

behind one's back

在某人的背后

3. to call a spade a spade直言不讳,有什么就说什么 | 4. behind one's back 在某人的背后 | I don't like you to bad-mouth other people behind their back.我不喜欢你在背后说别人的坏话.

A dog that will be mired tries to bemire

(有这个词?) others. 沾上污泥的狗尽力要把污泥弄到别的狗身上

A dog has his day.凡人皆有得意... | A dog that will be mired tries to bemire (有这个词?) others. 沾上污泥的狗尽力要把污泥弄到别的狗身上. | A dog that will fetch a bone will carry a bone. 对你说别人坏话...

to call a spade a spade

直言不讳,有什么就说什么

3. to call a spade a spade直言不讳,有什么就说什么 | 4. behind one's back 在某人的背后 | I don't like you to bad-mouth other people behind their back.我不喜欢你在背后说别人的坏话.

Eat dirt

忍辱含垢; 低声下气

do dirt to sb. [美俚]恶意中伤某人; 用卑劣手段(恶言恶语)陷害某人 | eat dirt 忍辱含垢; 低声下气 | fling dirt about 到处诋毁别人, 到处说别人的坏话

dish sth out

(随意地)分发;提供

dish sb's hopes 使某人的希望破灭;使某人不能做想做的事 | dish sth out(随意地)分发;提供 | dish the dirt 谈论别人的私生活并说他们的坏话

dish up

把(食物)盛到盘里(准备让人食用)

dish the dirt 谈论别人的私生活并说他们的坏话 | dish up 把(食物)盛到盘里(准备让人食用) | a big fish in a little pond 小塘中的大鱼,小地方的要人

fling dirt at sb

[口]毁谤某人, 中伤某人

fling dirt about 到处诋毁别人, 到处说别人的坏话 | fling dirt at sb. [口]毁谤某人, 中伤某人 | throw dirt at sb. [口]毁谤某人, 中伤某人

The dog that fetches will carry

对你说别人坏话的人,也会说你的坏话

14.Dumb dogs are dangerous.哑巴狗最危险(寡言君子城府深). | 15.The dog that fetches will carry.对你说别人坏话的人,也会说你的坏话. | 16.Every dog has his day.凡人都有得意日.

badmouth somebody

说别人的坏话

顺其自然l eave things to chance | 说别人的坏话 badmouth somebody | 说不过去 can't be justified

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人