说不出的

Dangerous

危险的

比如他会把英语"危险的"(dangerous)读成 "单脚拉屎"并对我说一个只有一只脚的人拉屎你说危险不. 在我大声笑出声来的时候他则大声读着危险单脚拉屎危险单脚拉屎. 我笑得前仰后合老师的教鞭就毫不留情地落在我的头上.

democratic

民主的

有人会认为说自由主义的民主一点也不是民主的(democratic)或自由主义的(liberal). 他们会认为"自由主义的民主"不尊重多数统治(majorityrule)(除了当公民被要求投票选举出他们的代表时不属于这种情况),

endorse

背书

由国彬标箴、锡华"背书"(endorse)的"思果=不设防城市"说,道出思果坦率的特色. 已是八十多岁的超资深作家了,投稿遭遇"投篮",尴尬啊,没面子啊,而思果不思虑坦白的后果,直认不讳. 不是由青年主编邮电交加("邮电"也可以写成"电邮",

Jeannie

吉妮

他和女儿吉妮(Jeannie)以及一直在远处观看的邻居们开始挖掘. 大卫一家邀请他们认识的每一个人跟他一起挖掘. "我们像疯子一样在残骸中挖着,"大卫说. "我们拉出数千张底片和照片,它们的边缘四周全都烧焦了;我们甚至分辨不出它们属于哪些影片,

midst

当中

反思起来我们都不是老实人,准确的说,我们是那些不老实的人当中(midst)的失败者. 是那群不老实的人群中,还算守一点本分的人而已. 请你细细品味一下,你能够在你的身边找出你所想象的,理想中的老实人吗?我们几代人理想中的偶像雷锋同志是一个老实人,

naysayer

反对者

有个评论家"反对者"(Naysayer)说出了玩世不恭者的心里话"啊,你已经找到了获取名利的门票,只需要坚持一段不方便的时期(其实有很多例外),靠出书和拍电影捞一把,还能在全球到处演讲.

i dont like being the punchline of ur joke

我不想成为你的笑料

how are u gonna put my business out there. 你怎么能说出我的丑... | i dont like being the punchline of ur joke. 我不想成为你的笑料 | u didnt think twice about leaving me out to dry 你不仔细想想就把我晾那...

She is my stepmother

她是我的继母

4 Well, not that you need an excuse, mind you. 噢,不过,倒不是一定要你说出理... | 4 She is my stepmother. 她是我的继母. | 4 Look, I know that parents can be difficult sometimes. 听我说,父母有时候是有点...

stupidity

蠢事

Stallman在英国卫报周一登出的评论中说:"云计算有趣的是,我们已把云计算重新定义,把我们已经做的每一件事都包含在其中不是人人都热爱云计算,自由软件基金会(FSF)创办人兼GNU作业系统之父就说,云计算是件"蠢事"(stupidity),可能导致成本节节

triboluminescence

摩擦发光

" 我念道:"摩擦发光(Triboluminescence):当晶体被撞击时所发的光......" 我说:"在这样的句子里,是否就是科学呢?不!你只不过是用一些字说出另一些字的意思而已,一点都没提到大自然--没有提到撞击什么晶体时会发光,为什么会发光.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利