说

he murmured

他呐呐地说

he commiserated 他表示同情地说 | he murmured 他呐呐地说 | he yelped 他大声吼叫

She muttered something I could not catch

低声说,抱怨

murmur: 低声说 He murmured the words of love into her ear. | mutter: 低声说,抱怨 She muttered something I could not catch. | plead: 恳求 She pleaded to him not to leave her alone.

he objected

他反对说

he demanded 他反问道/他责问道 | he objected 他反对说 | he shrugged 他耸耸肩说

What he says offends me

(他说的话多气人呀. )

[05:10.14]How impudent you are to say such a thing! (你竟有脸说这种事! ) | [05:20.66]What he says offends me. (他说的话多气人呀. ) | [05:28.52]We've got to get even. (我们得反击. )

he pleaded

他央求着说

he explained 他解释说 | he pleaded 他央求着说 | he cried 他叫道

I prefaced that with an either

我前面说了个'要么

How could you possibly think that I was done?|你难道以为我已经说完了吗? | I prefaced that with an either.|我前面说了个'要么' | It needs an "or." Or|后面就还有个'要么' 要么

Profited, you said, by his coercion

就如你说的,因为高压政治而大赚一票

well, you know, then we all benefited.|那么,你知道,我们都会受益良多 | Profited, you said, by his coercion.|就如你说的,因为高压政治而大赚一票 | That was it. So. What now?|就是这么一说,那么,你现在呢?

punctuated equilibrium theory

中断平衡进化说

动态平衡说 shifting balance theory | 中断平衡进化说 punctuated equilibrium theory | 物种恒定学说 theory of fixity of species

I remarked suddenly

我突然发表意见说

'We mustn't buy things we don't need,' "我们不应该买我们不需要的东西," | I remarked suddenly. 我突然发表意见说, | I regretted saying it almost at once. 但马上又后悔说了这话.

I was just remarking

我刚才是说

●Look at it this way.这样说吧. | ●I was just remarking...我刚才是说...... | ●I have no idea.我猜都猜不出来.

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮