误入歧途

fall among

突然遇到(盗贼,敌人等);偶然陷入......之中

226.Ezra 以斯拉 | 227.fall among 突然遇到(盗贼,敌人等);偶然陷入......之中 | 229.fall from grace 堕落;误入歧途;老毛病复发

overly anthropocentric

过度地以人类为中心的

2. overly anthropocentric 过度地以人类为中心的 | 3. misguided adj. 令人误入歧途的;注意此句中插入语的翻译方法 | 4. hold that 认为

He is moving at a snail's pace

(行动缓慢)

29.He is a lost sheep.(误入歧途) | 30.He is moving at a snail's pace.(行动缓慢) | 31.He is a dirty snake.(骗子)

be incompatible with the present work

(于现有工作相斥)

13, go astray (误入歧途) | 14, be incompatible with the present work (于现有工作相斥) | 15, be very orthodox in one's behavior (合乎传统行为)

be incompatible with the present work

与当前的工作不融合

12be very orthodox in one's behavior行为正统 | 13be incompatible with the present work与当前的工作不融合 | 14go astray 误入歧途

be incompatible with the present work

和现在工作不协调

12 be very orthodox in one's behavior 十分正规的行为 | 13 be incompatible with the present work和现在工作不协调 | 14 go astray误入歧途

This is blasphemy

这是亵渎

they ran it out of the ballpark.|他们最终还是误入歧途 | This is blasphemy.|这是亵渎 | It's horrible! Who else were you?|太可怕了!你还曾经是谁?

commit crimes

犯罪

68. go astray误入歧途 | 69. commit crimes犯罪 | 70. Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.教育不是注满木桶水,而是点燃生命的火ambiguity歧义

debilitate

使衰弱

debauch#使误入歧途;败坏 | debilitate#使衰弱 | decry#非难;谴责

the evenfall rotates in the porch

黄昏在门洞里打转

黄昏在门洞里打转 the evenfall rotates in the porch | 寻找误入歧途的路 looks for the-went-astray-road | 酒鬼跳河死了 the drunkard jumped into river,died

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐