误

theoretical model

相形态

误警:False Positive | 相形态:Theoretical model | 理论界:theoretical bounds

throughput

输出量

目前各家硬体厂商都宣称自家产品输出量(throughput)可以达到2Gigabit,甚至更高. 简兆宏并指出,以入侵侦测系统而言,由於硬体架构产品采用线内(in-line)模式,可做到软体做不到的封包解析(decode),进而降低传统IDS最为人诟病的误报问题.

tigre

老虎

据记载,由于虎、豹都属于猫科动物(felido),当年西班牙殖民者刚到达美洲时,第一个粗心译者,把"美洲豹"(jaguar)误译为"大老虎"(tigre),"美洲虎"的名称由此就将错就错地流传开来.

tigress

猴哥 螳螂 鹤儿 小蛇 虎妞

Nothing.|没啥 | Monkey! Mantis! Orane! Viper! Tigress!|猴哥 螳螂 鹤儿 小蛇 虎妞 | Po! Let's go! You're late for work.|肥波 快点 都误了生意了

Monkey! Mantis! Orane! Viper! Tigress

猴哥 螳螂 鹤儿 小蛇 虎妞

Nothing.|没啥 | Monkey! Mantis! Orane! Viper! Tigress!|猴哥 螳螂 鹤儿 小蛇 虎妞 | Po! Let's go! You're late for work.|肥波 快点 都误了生意了

tipster

提供(赛马等)内幕消息的人

inner die surface 模内面 | tipster 提供(赛马等)内幕消息的人 | misinformation 误报, 误传

traveling wave

(进)行波

trashrack loss 拦污栅损失 | traveling wave 进行波 | trial and error method 试误法

triacetate fibre

三醋酸纤维

"割毛刀;割绒刀","trevette" | "三醋酸纤维","triacetate fibre" | "试误法","trial and error"

working trial balance

试算平衡表

100. the risk of incorrect acceptance 误受风险 | 101.working trial balance 试算平衡表 | 102.index and cross-referencing 索引和交叉索引

working trial balance

试算均衡表

100. the risk of incorrect acceptance 误蒙风险 | 101.working trial balance 试算均衡表 | 102.index and cross-referencing 索引战穿插索引

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐