误

cadaver

尸体

雅虎只是>里的一个野蛮部落的名字. 谷歌(google)的原词googol只代表一个巨大的数字--10100. 这个全球最大的书店起初被叫做"Cadabra",但当杰弗.比索斯的律师误听成"尸体"(cadaver)这个词的发音后,他重新考虑了这个网站的命名.

Caddoan

喀多语

cytologist [生]细胞学者 | Caddoan 喀多语 | miscarriage 失败, 误送, [医]流产

carbonate

碳酸盐

(2) 碳酸盐(carbonate)的化学式是[CO3- -],但是重碳酸盐(bicarbonate)的化学式是[HCO3-],两者并不相同. 因此KH的正确名称应该是[重碳酸盐硬度],而不是[碳酸盐硬度],只有极少数英、日水族网站有正确谓称,所有中文网站则几乎都误以为KH就是碳酸盐硬度.

carrier wave

搬送波

TAKEX所有的红外对射均采用搬送波(Carrier wave)和信号波(Signal wave)2种类型組合的特殊波長,这就是TAKEX(达凯克丝)研发的独有的双重变频信号. 该信号在自然界中不存在,因此不会受其它物的影响和被仿造,有效防止了受光器的误报和漏报.

civilian casualties

平民伤亡

例如,军事演习中炸弹、炮弹、导弹造成的平民伤亡(civilian casualties)是collateral damage(附带损伤);美军误击英军是friendly fire(友善开火);明明是对伊拉克动武,却避而不用诸如at war(战争),attack(攻出)等字眼.

cater

迎合

此时,企业管理者为迎合(cater)短期投资者的要求,可能会采取一些短期行为:比如投资一些特定项目,或对企业进行包装,如盈利调整、发放股利等等. 通过这些迎合行为,管理者能够影响市场对证券价格的误定价程度.

cattle

牛

初次见到"zōng@①fēng@②"的东部人见其形状既相似又有别于他们 饲养的"牛"(Cattle),故将其称之为"野牛"(Buffalo). 将"zōng@①fēng @②"(Bison)误称"野牛"(Buffalo)造成的影响已很深,流传已很广,故我们在大量 的英文美国西部史论著中多见的是"Buffalo"而非

chance event

不确定结点

chance error 机误 | chance event 不确定结点 | chance failure 偶然事故,偶然故障,意外事故

changeover

换边

time时间到 | changeover换边 | foot fault脚误

Chebyshev's inequality

不等式

Chauvenets准则 Chauvenets criterion | Chebyshev不等式 Chebyshev's inequality | 校误 check error

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;