语言学上

for the sake of

为了......的利益

这种困惑是所有首尾一致的功利主义即一般优秀之技艺者的哲学所固有的,它可以从理论上诊断为天生没有能力理解实用和有意义的区别,我们从语言学上将其表达为"为了达到......的目的"(oder to)和"为了......的利益'(For the sake of)之间的差别.

interlanguage

中介语

汉语中介语研究的理论思考 张建强 论文 中介语理论是上世纪70年代初在外语教学学科领域出现的一种新理论,"中介语"(interlanguage)这一概念是由美国学者赛林格(Larry Selinker) 于1972年提出的,中介语理论的产生使70年代的应用语言学研究进入了一个新时代.

metathesis

语音易位

metarule 律上律 [元规则] | metathesis 语音易位 | Microlinguistics 微观语言学

phonology

音位学

索绪尔之后,在语言学的发展史上,又出现了以马泰休斯、特鲁别茨柯依、雅克布逊等代表的布拉格学派最大的贡献在于它创建了"音位学"(phonology). 但是由于他们强调语言的交际功能和语言成分的区分功能,

phonology

音韵

我读语言学所时,讨论过中国里的"方言"是否真的是方言 (dialect),有一派是认为粤语和很多"中囯方言"是不同的语言 (language)来的. 因为除了音韵(phonology),在语言的语法(syntax)及语意(semantics)上也有差别.

popularization

普及

他指出"研究"(research)与"普及"(popularization)之间有明显的区别. 他说,在美国目前有很多人对中国政治学、经济学、社会学感兴趣,但是"很少有美国人在中国历史学、语言学或考古学上有真正的学术研究. "这一批评显然得罪了美国劳费博士,

:Quality Education

教育

从理论上讲,第一个理论根据是素质教育论,即知识(Knowledge)、技能(Skills)、文化(Cultures)和素质教育(Quality education). 知识和技能是教育的基础和根本. 语言素养论是根据乔姆斯基坚持的理性主义语言学理论而建立的. 我最近还在研究他的理论专著.

spur

迹

我以为,德里达写作>(De La Grammatologie)的意图,正是尝试在逻各斯中心主义的边界上跨出决定性的一步:追溯语言之源并超出语言学的视野,去解构和任意重组一切"痕迹"(Spur)或"记忆的原始现象"(第100页)种严格的分析手段,

structuralist

构造主义者/结构语言学家

structuralism /构造主义/结构主义/[语]结构主义/结构语言学/ | structuralist /构造主义者/结构语言学家/ | structurally /在构造上/

stylistics

风格学

语用学(Pragmatics)则是研究如何根据语境57 符号学(Semiotics)指系统的研究语言符号(Sign)和非语言符号的学问.许多学派从哲学,决许多符号学上的问题,这部分即类似风格学(Stylistics)的研究.一般而言,应用语言学(Applied Linguistics)包括语言教学,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream