语言学上

catamite

娈童

不遗余力的帮助希腊人毁灭了特洛伊城在语言学上,从中世纪到17世纪,伽倪墨得斯(ganymede)已经演化成一个通用名词,意为"在性上居从属地位的男孩"或者说"娈童(catamite)",娈童catamite是16世纪左右从拉丁语的catamitus一词演变过来的,

Lynch

语言课程评估:理论与实践 上海外教

1778 第二语言教与学的文化因素 上海外教 Hinkel 2001 | 1779 语言课程评估:理论与实践 上海外教 Lynch 2001 | 1780 社会语言学与语言教学 上海外教 Hornberger 2001

Mandarin Chinese

普通话

纵然在语言学上,国语里"客家"(Hakka)一字意思完全不同,但仍为一个较为合适的字眼用以提及该群人士. 一般而言,应该尽量避免使用"中文"(Chinese)视为与语言上的"国语(普通话)"(Mandarin Chinese)为同义.

Measure

量度

另一个语言学上的问题是,艾弗雷特在大部分连接关系上避免使用"概率"这个词,他宁愿使用人们不太熟识但在数学上等价的概念"量度"(measure)这个词. 哈特尔和我认为这样毫无益处. 而且,除了词汇以外,艾弗雷特留下了许多重要的问题没有回答,

metathesis

换位

最后还是"敦煌钜贼"伯希和,根据建立后魏的拓跋族之名的中古音tak-buat,提出Tabgac乃是拓跋一名经过语言学上经常发生的辅音换位(metathesis)而产生("拓跋"最后的t音变成c,在语音学上非常普通,俄国总统普京的英语拼音Putin便是例子),

national language

民族语言

本土语言(vernacular)往往被视为弱势语言,联合国教科文组织把它界定为"一群人的母语,他们在社会和政治上受另一群讲不同语言的人统治"[11](P40)在社会语言学上,民族语言(national language)与官方语言(official language)也是"从情感和意识形态定位的,

Neurological

神经学上的

neurolinguistics 神经语言学 | neurological 神经学上的 | neurologist 神经学者

philologically

语言学上

philological 文献学的 | philologically 语言学上 | philologist 文献学者

sociological

社会学的, 社会学上的

sociolinguistics / 社会语言学/社会语言学/ | sociological /社会学的/社会学上的/ | sociologically /在社会学上/

Scovel

心理语言学 上海外教

1773 第二语言习得 上海外教 Ellis 2000 | 1774 心理语言学 上海外教 Scovel 2000 | 1775 社会语言学 上海外教 Spolsky 2000

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书