语法上的

Dependency grammar

依存语法

代表词汇主义思想的语法理论有依存语法(Dependency Grammar)、范畴语法(Categorial Grammar)、词语法(Word Grammar)和链语法(Link Grammar)等. (2)在语言单位的描写上以复杂特征集取代早先的单一标记(即原子).

English English

英式英语

英式英语(English English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的,并且在语法上也是有一定差别的. 其实,不单是语法结构方面如此,甚至单词的使用也有这样的倾向. 这是说,在"英式英语"和"美式英语...

form class

形类

在"形类"(form class)划分问题上尤能体现他的这一立场. 我们习惯上称之为语法单的语素、词、短语、句子等等,他统统叫"语法形式". 语法形式的类别就是形类. 他批评传统的学校语法"想用类义指定形类",例如,说"名词是'人、地方或事物的名称'".

linking

联接

没有中介环节,联接(linking)也就缺少依附凭借(见方立1993,p143). ),而原型角色特征在语法模式内得不到形式上的表达. 从理论上讲,缺少一个表达层次无疑是符合简洁性原则的. 第二个需要注意的特点是,谓项必须是及物动词. 原则明确规定,

logging

日志

相比之下,日志(logging)和单元测试(unittest)具有明显的优势[2]. 冒号答完,立马重返主题,回到上面的问题,既然有重复的代码,不能从语法上提炼,不妨退一步从文字上提炼. 我们可以利用AWK、Perl之类的擅长文字处理的脚本语言,

main subject

主科

? grammatical subject语法(上的)主语. | ? main subject主科. | ? mandatory subject必修学科.

reiteration

重复

三、了解常见的句际关系及语篇标识词词汇或语法衔接(cohesion)指篇章中通过语法手段或不同的词汇形式以达到语义上的衔接连贯,这种联系表现为以下几种: (一)重复(reiteration):1.原词的重复,又叫原词复现,指同一主题词或关键词的重复出现.

unbounded

无界

摘要: 从认知观点上来看,动作的主要特徵,也就是动作的时间特徵上有"有界"(bounded)与 "无界"(unbounded)之分,这种认知对立反映在语汇语法上,形成了汉日语研究中各家的动貌研究.

deep structure

深层结构

乔姆斯基把这种逻辑结构称作"深层结构"(Deep Structure)认为它不是习得的,句子的意义主要通过语意说明规则从深层结构上得出;而人类必须学习的语言是一种表层结构,语音通过语音学上的规则从"表层结构"(Deep Structure)(语法)上得到.

compound sentence

并列句

2) 并列句(Compound Sentence)并列句有两个或两个以上的主谓结构. 这些主谓结构之间的关系是并列的、对等的. 从语法上讲,所谓"并列"、"对等"是指任何一个主谓结构都能独立地表达意思,谁也不从属于谁. 尽管如此,这些主谓结构在意思或逻辑上有一定程度的内在联系.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人