语境

frame

框架

2汉语框架语义知识库(CFN)的语义描述体系 2.1CFN框架库 "框架"(Frame)是跟一些激活性语境(MotivatingContext)相一致的一个结构化的范畴系统,是储存在人类认知经验中的图式化情境;框架中的各种参与者称为框架元素(FrameElementsc),

frown

皱眉

单就面部表情来说,它可分为对视(eye contact)、笑(smile/laugh)、皱眉(frown)等,当然心灵的沟通是最重要的. 但是中学生在使用或辨别相邻语对时常常会出现失误. 除了不注意语境的死搬硬套之外,还有以下原因:

furniture

不可数名词

考生要根据上下句的语境去全面分析,切忌生搬硬套、机械做答. 如第8题会对any idea 后的where误选成that,把后面的句子看成由that引导的同位语,实际上是地点(where)引导的同位语从句. 第12小题如果硬套不可数名词(furniture

galaxy

星系

哈勃从未采纳今天通用的"星系"(galaxy)一词,他始终称它们为"星云"(nebula). 为此,拙文只好随语境相机措辞,敬请读者细察

generalize

推广

研究深刻地语境化(contextualized),因而其结果严重损失了推广(generalize)的能力;质性研究中可以使用文本、手工制品、以及音像资料等形式的数据. 数据的来源可分为两大类:非干扰性的(unobtrusive)和干扰性的(obtrusive).

grammatical rules

语法规则

83. verbal communication口头交流 | 84. grammatical rules语法规则 | 85. context语境

guest

客体

全球语境下的地理政治权力和文化等级完全不对称,常常使西方"客体"(guest)更似乎是一个殖民主人,把自己的文化产品(比如>、...

guided

指导

学生学习口语不是不需要指导,而是需要有效的指导,仿说就是有指导(guided)的说. 之前学生已练习了看图说话,对对话语境有了一定了解,接下来就让学生目睹示范对话,了解正确的语言形式及其体现的交际功能. 然后学生就可模仿示范对话中的地道语言模仿交际.

habit

习惯

这句的语境是:对于青少年来说,发送带有性暗示的图片已经变成了一种沟通关系的"型式"(form),而不是"习惯"(habit),更不是"系统"(system)和"方法"(method).

hairpin

发夹弯

发夹弯(Hairpin)是指在其来的方向回发一个呼叫. 例如,在一个VOIP网络中,如果一个呼叫不能被路由通过IP到达一个接近目标电话机的网关,这个呼叫将被发送回本地区域,回送到它到来的方向. 在网络和电讯的语境中,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)