该死的

blameable

可责备的, 有过失的

blame | 过失, 责备 责备, 谴责 | blameable | 可责备的, 有过失的 | blamed | 该死的, 混蛋的

blankety-blank

可憎的, 毫无道理的 可恨地, 毫无道理地

blankety | 可憎的, 毫无道理的 可恨地, 毫无道理地 | blankety-blank | 可憎的, 毫无道理的 可恨地, 毫无道理地 | blanketyblank | 该死的

Give him a year off

给他一年的假期

For heaven's sake, Jim. Why don't you give him a week off?|该死的 Jim 不如你给我放一周的假如何? | Give him a year off!|给他一年的假期! | Give him a fucking massage!|再来个该死的按摩吧!

Upon whose news we savagely feast

在他的新闻中我们残酷地享受

Damn you "loin-quivering" beast,该死的腰部抖动的野兽 | Upon whose news we savagely feast!在他的新闻中我们残酷地享受 | Damn you exotic smoldering "Love God"该死的妖异的过气的"爱神"

All outhouses and corn bread|and damn AM radio

到处是户外厕所|玉米面包跟该死的调频电台

- It's North Carolina.|- Same difference.|-... | All outhouses and corn bread|and damn AM radio.|到处是户外厕所|玉米面包跟该死的调频电台 | - You're an idiot, you know that?|- That's irrelevant.|-你是个...

Goddamn world-beater. - Leave him alone

该死的出人头地. - 离他远点儿

Well, well. An achiever.|哇, 哇,劳动获得. | - Goddamn world-beater. - Leave him alone!|- 该死的出人头地. - 离他远点儿! | I'm just talking to Big Bank Hank here.|我正和大班可汉克说话来着.

This job and this stupid screwed-up friendship

这份工作和这段该死的友谊

My marriages sucks. I only had two things that worked for me... | This job and this stupid screwed-up friendship,|这份工作和这段该死的友谊, | and neither mattered enough to you to give one lousy speech...

And there are these chickens that crow on the roof next door

隔壁又有该死的鸡在屋顶鬼叫

No, I was up late working.|没有,我熬夜工作到很晚 | And there are these chickens that crow on the roof next door.|隔壁又有该死的鸡在屋顶鬼叫 | Roosters. Roosters crow.|是公鸡,公鸡会报晓

Bloody southerners

该死的南方人

What do we care about Brighton?|可是我们在意布莱顿什么呢 | Bloody southerners.|该死的南方人 | Look where we are.|看看我们在哪

Damn doormen. l really tip them well, too

该死的看门人. 我真的给他们很多小费

-l'll give you a hand. -Thanks.|-我会帮你. -谢谢 | Damn doormen. l really tip them well, too.|该死的看门人. 我真的给他们很多小费. | Everybody does.|每个人都一样.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"