该是

set point

盘点

"局点"(game point)是指发球方领先,再拿下一个球就赢得了该局:"盘点"(set point) 是指再拿下一个球就赢得了该盘:"赛点"(match point)是指再拿下一个球就赢得了整场比赛.

Short

短

在汉语中,"短"(short)、"缺,差"(short)、"少"(fewer、less)、"便宜"(cheap)大致相通,语义属于模糊性接近,不易区别. 但在英语中这些词汇实际上是泾渭分明的. 该句句意是想买照相机但差50磅. 这个例子也可以看作是汉译词义相似性辨析中的惯用法比较.

since

由于...

(6)因为(because)美国仍然是个对种族存有偏见的社会,所以我们必须致力(7)由于(since)堕胎在国内是个颇受争议的议题,每个人都不该把自己的意(9)平权运动侵害到男性白人的平等权利,因此(hence)是不公平的.

Sinope

锡诺普

苏格拉底的门徒安提西尼(Antisthenes)被认为是这一学派的创始人,锡诺普(Sinope)的戴奥吉尼斯(Diogenes)则是该派的典型. 犬儒学派认为:贫穷、自足、禁欲的生活才是唯一的美德;其与其他学派的区别,主要在於与众不同的生活方式和态度,

sledge

斯莱奇

美国医学网站Medscape专家顾问、印第安纳大学癌症中心的斯莱奇(Sledge)指出,这个结果并不令人感到特别意外,因为贝伐单抗毕竟是作用于血管的药物. 但是,该结果仍然具有重大的临床意义,尤其是在癌症患者本身已经是VTE高危人群的前提下.

spectral density

谱密度

频谱密度 (spectral density) 是杂讯的重要特性. 电压杂讯频谱密度是每平方根Hz的均方根 (RMS) 杂讯电压 (通常写成nV/√Hz),功率频谱密度则是W/Hz. 上一篇文章曾介绍过,电阻的热杂讯可由方程式2.1计算,该方程式可重新写为频谱密度的形式.

Subsidize revenue

补贴收入

请问月折旧额是不是99.75元,累计折旧(Accumulated depreciation)额是...[问题] 该单位为养猪场,08年收到财政拨款(用于基础设施建设)1百万,是否这样处理: 借:银行存款(cash in the bank) 贷:补贴收入(Subsidize revenue)(REVENUE) 月终结

table

表

关键字:SQL Server 2000、表、视图、索引 引言:简而言之,"表"(table)是关于某一特定实体的数据集合. 该实体有若干个命名属性. 通常,表是Microsoft SQL Server的核心和关系模式. 视图是对一个或多个基表进行内部查询的虚拟表.

Tatar

塔塔尔

一般认为,塔塔尔(Tatar)是支突厥化程度较深的原蒙古部落,该部落的起源不详,但很可能是柔然汗国的遗民或远亲. 成吉思汗之前的塔塔尔(Tatar)是蒙古草原东部地区最强大的一支,波斯>记载,他们当时共有七万户,人数为东蒙草原之最.

taxi

的士女王

今年有好几部这样的作品,例如>(Michel Vaillant)、>(Torque)、>(Taxi)等. 本来这当中是最看好>的,因为F-1赛车的速度,加上吕克贝松的视觉营造能力,似乎理所当然是火爆佳作. 可惜该电影是碗沉闷的温吞水,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人