该是

random walk theory

随机漫步理论

"随机漫步理论"(Random Walk Theory)就是我所知道的最为愚蠢的理论之一. 这个理论认为,市场是随机游走的,是杂乱无章的. 但是面对这个毫无章法的市场,该理论竟然得出交易者应该"买进并持有"指数基金的结论,理由是没有人能够真正战胜指数.

recurring

经常性的

2.该条件是特指经常性的(recurring)捐助. 我理解是比如定期从工资里通过银行自动划拨一定数额的款项给基金会. 这个条件是否适用于特定的捐助(特定为地震救灾的捐助). 也需要懂美国或国际相关条例的童鞋解答. 注意:四川地震在美国也是被单列为灾难,

Richie

里奇

销售员里奇(Richie)也在场,是他安排了所有和(3CM的交易. 他是印度尼西亚人,负责该银行的印度尼西亚市场并曾经和布迪是大学同学. 我们在人数上处于绝对劣势. 投资银行总是团伙狩猎,我们将成为他们唾手可得的猎物.

Seven sages

七贤

古希腊的七贤(seven sages)之一,就提出过把正义归结各得其所(give to each his own)为这种著名的表述. 该定义为许多卓越的哲学家尤其是法哲学家所接受. 不难证明,这也是一种空洞的合式,因为关键问题在于,各得其所究竟是什么,

Saudi

沙特阿拉伯

会前,沙特阿拉伯(Saudi)的石油部长Ali Naimi发表讲话称:"气候寒冷的美国东北部地区是主要的石油消费区域,它是造成近来原油价格反弹的因素之一. "据悉,该油库是一个主要的传送终点站,它为包括希思罗(Heathrow)在内的英国各大机场运送石油、汽油和煤油.

schema

图式

该模式于1977 年被提出,其主要特点是,认为阅读决不仅仅是"自下而上"或"自上而下"的过程,而是"自下而上"与"自上而上"交互作用同时加工的过程,"图式"(schema) 是阅读理解的奠基石.

scum

人渣

"GRINDCORE的信条和介绍"死亡汽油弹"乐队的标题就是这样的.该乐队1982年成立,是当时许多"极度"(CRASS)乐队的模仿者之一.它是反对撒切尔政府的朋克雄辩家.1986年,"死亡汽油弹"推出第一张专辑>(SCUM),是一部暴烈的二十几首由30秒一首歌组成的超音速冲击波,

Seidel

赛德尔

当然了,赛德尔(Seidel)象差是不可能完全被校正的,设计者将不得不寻求校正的平衡,或者尽量减少它们的影响. 但即使是这种平衡本身的效果也是有限的. 以双高斯结构为例,该设计本身就具有一定量的斜向球面象差借助于现代计算机的强大能力和对光学理论的进一步研究,

self-evident

自明的

在这里,"自明的(Self evident)"一词,是基督教文化中的惯用语,其意义,就如加里?阿莫斯(Gary Aamos)说:它是指"无需证明,借着上帝的直接启示,通过直觉来认识的真理. 该词设定,人是按照上帝的形象造的,并对人的理性设定某些信念.

serine protease

丝氨酸蛋白酶

该领域目前的研究焦点是抗病毒治疗,尤其是NS3-4A丝氨酸蛋白酶(serine protease)和NS5BRNA依赖性RNA聚合酶这两类药物,更是研究人员关注的焦点. 虽然丙肝患病人数相对于甲肝和乙肝来说要少得多,但临床研究结果表明:丙肝患者大约有80%会发展成肝硬化或肝癌,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列