该受的

aided school

资助学校

指常任秘书长根据该条例就该学校发出的证明书; (由2003年第3号第2条修订)"费用总额"(inclusive fee) 指就任何学生在学校受教育而收取的款项总额;"资助学校"(aided school) 指任何按照小学资助则例、中学资助则例或特殊学校资助则例接受政府津贴的学校;

Bankrupt

破产人

"持有人"(holder) 指管有汇票或承付书并且是该汇票或承付书的受款人或承背书人的人,亦指汇票"背书"(indorsement) 指以交付方式完成的背书;"持票人"(bearer) 指管有汇票或承付票的人,而该汇票或承付票是付款予持票人者;"破产人"(bankrupt) 包括根据与破产有关的法律,

Vice Chairman

副主席

"订明公职人员"(prescribed public officer) 指─(h)受雇于政府部门或政策局而在该政府部门或政策局任职(不论该职位属永久性或临时性的)的人;"候选人"(candidate) 指获提名竞选民选议员的候选人;"副主席"(Vice Chairman) 就任何区议会而言,

circumstance

情况

(5)"情况"(circumstance)一词,包括向受保人作出传达的任何讯息,或由受保人收取的任何资料. (2)"救助费用"(salvagecharges)指救助人无须引用合约而可根据海商法予以追讨的费用. 该等费用,

Manager

经理

该人如此有权享有的有关受保障存"代理人"(agent) 就任何计划成员而言,包括--员的人员; "纪录"(records) 就任何计划成员而言,包括该计划成员的簿册、帐目、交易纪录及资讯系统; "经理"(manager) 具有<<银行业条

princess royal

公主

长公主(Princess Royal). 女王于1987年授予她唯一的女儿安妮公主 (Princess Anne)这一头衔. 该头衔只能授予君主的长女,但君主的长女也并非一定会受封该头衔. 长公主有过两次婚姻,育有二子,她被认为是王室里最勤勉不倦的一位成员.

reassign

重新分配

一种是打开它的用户通过 Close 按钮关闭了它的编辑界面,或者点击 Complete 按钮完成了它,另一种方式是其他用户点击' Get info for xxx '按钮(注意这不受加锁的影响)弹出任务信息页面,然后在该页面对该工作项进行重新分配 (Reassign) 或移动 (Mov

Review of Scientific Instruments

(科学仪器评论)

当额恩斯特把的论文送往>(JCP),两次受拒,因该文「太技术性又无足够原创构思」. 但该论文终於出现於1966年初的>(Review of Scientific Instruments),成为经典之作. 1991年的诺贝尔化学奖颁给额恩斯特,令他扬眉吐气.

Concessions

特許權

特许权(Concessions)就是特许人授予受许人的某种权利,在该权利之下,受许人可以在约定的条件下使用特许人的某种工业产权和/或知识产权,它可以是单一的业务元素,如商标、专利等;也可以是若干业务元素的组合.

boiler inspector

锅炉检验师

任何用以将蒸汽加热的过热器和任何直接附于该密封容器(该容器为当蒸汽被截断时会完全或局部受压)的配件,以及任何其内的油在较大气压力为大的压力下会被加热的容器; (由1988年第87号第3条修订)"锅炉检验师"(boiler inspector)指根据第5(1)条被委任为锅炉检验师的人,

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装