询问

marijuana

毒品

周二早晨(10月12日),一群不合作主义的温和抵抗派大麻种植农民和企业的领导人在美国毒品强制执行管理局(Drug Enforcement Administration)总部门前的草坪上挖坑种植工业大麻,当场被逮捕. 又有第二个警官赶来,这时农民们询问他们是否知道大麻(hemp)和大麻毒品(marijuana)的区别.

Market Research

市场研究

该集团采用的方法是"以注意观察扩大询问"[augmenting asking with o erving),这种方式长久以来一直是"市场研究"(market research)的标准做法. 行销专家通常运用意见调查与"焦点团体"(focus group),来加强了解客户的需求、认知与偏好.

Question marks

问题类

quantity discount 数量折扣 | question marks 问题类 | questioning 询问法

Question marks

问号类业务

Quasi-rent 准租金 | Question marks 问号类业务 | Questioning 询问法

Marriage

婚姻状况

又如,生活中我们经常询问别人的年龄(age)、婚姻状况(marriage)和工作收入(income),对此等现象已习以为常. 但在西方国家这会引起别人的不快甚至反感,因为这会被认为是在调查别人的隐私(privacy).

martial law

戒严

他专门询问英语翻译马英九,"戒严"(martial law)一词在英语世界的含义以及观感,马英九答:"戒严"的英文意义是"军事管制"、"没有法律". 蒋经国连说:"我们没有这样啊!"

Massachusetts

麻萨诸塞

这一定相当难以捉摸,因为科学作家迪克.特雷西(Dick Teresi)最近访问麻萨诸塞 (Massachusetts)技术学院,询问数学系人员的正是这个问题. 当这个问题在走廊中回响时,他一直手持电话,直到最后回话说没有人能够真正明确地回答;总之,

melancholy

忧郁的

日本人也没有愚蠢到相信政权交替会使他们的生活水平提高. 政权交替后在街头询问路人对新政府有何期待,人们嘴上说'希望经济会有所好转',但脸上的表情却很暗淡. "村上龙介绍说:"这是孩子们在长成大人时出现的忧郁的(melancholy)情感. "

memoranda

备忘录

有了这么一个好的开始,杰弗里继续创作了同属"面相师系列"的>(Memoranda) 与>(The Beyond). 一直等到1996年,事情发生了转机,纽约的一名图书代理人读到了杰弗里的一个短篇,转而找到他询问有没有长篇小说.

misplacement

错位

例询问的是当前的意愿,例3表达的是对现在或将来的一种主观愿望,却都用的是动词的过去时,显然是一种时间上的错位(misplacement). 然而,传统的描写语言学对此并没有作出解释. 随着认知语言学的兴起和发展,尤其是概念隐喻的提出,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI