诗节的

Abba

连环韵

一行三拍、四拍的较常见;押韵,假如是由四行组成一节的诗,常见的韵式有:双叠韵(AABB)、交错韵(ABAB)、连环韵(ABBA)、三行韵(AABA)、和随韵(AAAA)④. 比如:

Antiphon

对唱

原诗采用启应对唱(Antiphon)的形式,共有8节,从12月17日起每天唱一段,到12月23日则唱两段. 1851年,尼尔牧师把这首拉丁圣诗译成英语. 但现在采用的第二和第三段,是由圣歌编辑科芬英译的.

Bacchus

巴克斯

他重要的诗歌形象都是男性:"尤瑞儿"(Uriel),"梅林"(Mer1in),"巴克斯"(Bacchus),"布拉玛"(Brahma). 而为数甚少的几个妇女原型也只是捎带提及. "迈娅"(Maia),这幻觉之纱,仅据一个诗节而已. "斯芬克司"(The Sphinx)长而富有韵味,

Brahma

布拉玛

他重要的诗歌形象都是男性:"尤瑞儿"(Uriel),"梅林"(Mer1in),"巴克斯"(Bacchus),"布拉玛"(Brahma). 而为数甚少的几个妇女原型也只是捎带提及. "迈娅"(Maia),这幻觉之纱,仅据一个诗节而已. "斯芬克司"(The Sphinx)长而富有韵味,

hypochondria

忧郁症

但他引出的"大自然"的意象并没有像华兹华斯原诗一样,衬托出一种"天真"(innocence),再以此提升到一种哲学和"超越"(transcendent)的境界(爱默生和梭罗更是如此),而是从故事的第二节开始,把气氛改变,拉进主角内心的"忧郁症"(hypochondria)和颓废情绪.

Maia

邁婭

"迈娅"(Maia),这幻觉之纱,仅据一个诗节而已. "斯芬克司"(The Sphinx)长而富有韵味,却以斯芬克司的露乖出丑和女性力量的失败结尾:"众口千词读到. 普天一妇女;'谁解我指何人即为我主人. "'这是其所希望的,不是其所是. 没有任何男人,

prig

自命不凡者

Spry 敏捷的, 充满活力的 | Prig 自命不凡者 | Stanza 诗节

sextan

六日热的

sextain /六节诗/ | sextan /六日热的/ | sextans /六分仪座/

ADream

一个梦

"诗节"Stanzas" | 一个梦ADream | "最快乐的日子"TheHappiestDay

bathing machine

游泳更衣车

" 蜗鲨起床过晚,不理解玩笑也不能忍受双关,喜欢游泳更衣车(bathing machine),而且(在这里道奇森决不会愿意去想卡罗尔到底在写什么)富于野心. 有一些蜗鲨是怖侏,这在第二章最后把面点师吓昏. 我发现,有趣的是第三章直接开始的诗节,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,